María Isabel - Original - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction María Isabel - Original




Original
Original
Original
Original
Ay que vida esta de robar artistas
Oh, what a life it is to rob artists
Eres un pirata metepata
You're a sly, swindling pirate
Que roba canciones por la calle
Who steals songs on the streets
Y eso no esta bien
And that's not right
Y eso no esta bien
And that's not right
Y eso no esta bien
And that's not right
Y tu lo sabes
And you know it
Eres un pirata sin tesoro
You're a pirate without treasure
Vas con la mochila con banderas
You carry a backpack with flags
Y eso no esta bien
And that's not right
Y eso no esta bien
And that's not right
Y eso no esta bien
And that's not right
Y no te enteras
And you don't get it
Y a los sitios a donde voy
And to the places I go
Sales uyendo sin rechistar
You come fleeing without a fight
Porque yo soy
Because I am
Original
Original
Presumida y original
Presumptuous and original
Erruina y original
Ruinous and original
Siempre soy muy original
I'm always very original
Por que soy
Because I am
Verdadera y original
True and original
Pata negra y original
Authentic and original
De la tierra y original
Of the earth and original
Y tu eres un pirata
And you're a pirate
Con un gorro de carton
With a hat made of cardboard
Y con una barba de papel
And with a beard made of paper
Tu eres un pirata
You're a pirate
Con un pobre corazon
With a pitiful heart
Que te lo bajaste
That you downloaded
De internet
From the internet
Eres un pirata
You're a pirate
Sin pañuelo
Without a bandana
Que tira mis disco por el suelo
Who throws my records on the floor
Y eso no esta bien
And that's not right
Y eso no esta bien
And that's not right
Y ami ya no me tomas el pelo
And you're not fooling me anymore
Eres un pirata sin pompones
You're a pirate without pompoms
Que lleva lamanta con velas
Who wears a blanket with sails
Y eso no esta bien
And that's not right
Y eso no esta bien
And that's not right
Y eso no esta bien
And that's not right
Y ya no cuelas
And you don't get away with it anymore
Y a los sitios adonde voy
And to the places I go
Sales corriendo sin rechistar
You come running without a fight
Por que yo soy original
Because I am original
Presumida y original
Presumptuous and original
Erruina y original
Ruinous and original
Siempre soy muy original
I'm always very original
Por que soy
Because I am
Verdadera y original
True and original
Pata negra y original
Authentic and original
De la tierra y original
Of the earth and original
Y tu eres un pirata
And you're a pirate
Con un gorro de carton
With a hat made of cardboard
Y con una barba de papel
And with a beard made of paper
Tu eres un pirata
You're a pirate
Con un pobre corazon
With a pitiful heart
Que te lo bajaste
That you downloaded
De internet(bis)
From the internet (repeat)
Y a los sitios adonde voy
And to the places I go
Sales corriendo sin
You come running without
Rechistar porque yo soy original
A fight because I am original
Presumida y original
Presumptuous and original
Erruina y original
Ruinous and original
Siempre soy muy original
I'm always very original
Por que soy
Because I am
Verdadera y original
True and original
Pata negra y original
Authentic and original
De la tierra y original
Of the earth and original
Y tu eres un pirata con
And you're a pirate with
Un gorron de carton
A hat made of cardboard
Y con una barba de papel
And with a beard made of paper
Tu eres un pirata con un pobre corazon
You're a pirate with a pitiful heart
Que te lo bajaste de internet
That you downloaded from the internet
Y tu eres un pirata con
And you're a pirate with
Un gorron de carton
A hat made of cardboard
Y con una barba de papel
And with a beard made of paper
Tu eres un pirata con un pobre corazon
You're a pirate with a pitiful heart
Que te lo bajaste que te lo bajaste que te lo bajaste de internet y olé
That you downloaded, that you downloaded, that you downloaded from the internet, oh yeah





Writer(s): J. Domínguez, J. Roldán


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.