Paroles et traduction María Isabel - Sale el Sol (Bonus Track)
Me
perdí
I
lost
myself
En
el
fondo
de
un
abismo
obscuro
y
gris
In
a
deep,
dark
and
grey
abyss
Tejiendo
primaveras
sin
abrir.
Weaving
springs
that
never
bloomed
Entre
sombra
y
laberinto
y
soledad
Through
shadows
and
mazes
and
solitude
Se
cayó
mi
sueño
al
mar.
My
dream
fell
crashing
down
Seguí
I
continued
Con
el
ímpetu
de
amar,
de
ser
feliz
With
the
force
to
love,
to
be
happy
Inunde
de
flores
nuevas
mi
jardín
To
flood
my
garden
with
new
flowers
Llegaste
como
lluvia
de
agua
y
miel
You
came
like
rain
of
water
and
honey
A
salvar
mi
amanecer
Saving
my
new
day
Vivir,
amar,
crecer
To
live,
love,
grow
Destellos
de
tu
piel
Gleams
of
your
skin
Sentir,
volver,
To
feel,
to
return,
A
nacer
To
be
born
again
Hoy
sale
el
sol
Today
the
sun
rises
Y
de
colores
vestire
And
I
shall
dress
in
colors
Las
dudas
de
mi
corazón
The
doubts
in
my
heart
Hoy
sale
el
sol
Today
the
sun
rises
Y
de
esperanza
pintare
las
lagrimitas
que
se
lleva
el
aire
And
I
shall
paint
with
hope
the
tiny
tears
that
the
wind
carries
away
Suelto
las
riendas
del
alma
I
release
the
reins
of
my
soul
Por
si
el
miedo
hoy
me
deja
In
case
fear
leaves
me
today
Respirar...
To
breathe...
Me
caí
I
fell
A
ciegas
y
volviendo
a
tropezar
Blindly
and
stumbling
again
A
solas
abrace
la
inmensidad
Alone
I
embraced
the
vastness
Llegaste
como
lluvia
de
agua
y
miel
You
came
like
rain
of
water
and
honey
A
salvar
mi
amanecer
Saving
my
new
day
Vivir,
amar,
crecer
To
live,
love,
grow
Destellos
de
tu
piel
Gleams
of
your
skin
Sentir,
volver,
To
feel,
to
return,
A
nacer
To
be
born
again
Hoy
sal
el
sol
Today
the
sun
rises
Y
de
colores
vestiré
And
I
shall
dress
in
colors
Las
dudas
de
mi
corazón
The
doubts
in
my
heart
Hoy
sale
el
sol
Today
the
sun
rises
Y
de
esperanza
pintare
las
lagrimitas
And
I
shall
paint
with
hope
the
tiny
tears
Hoy
sale
el
sol
Today
the
sun
rises
Y
de
colores
vestiré
las
dudas
de
mi
corazón
And
I
shall
dress
in
colors
the
doubts
in
my
heart
Hoy
sale
el
sol
Today
the
sun
rises
Y
de
esperanza
pintare
And
I
shall
paint
with
hope
Las
lagrimitas
que
se
lleva
el
aire
The
tiny
tears
that
the
wind
carries
away
Suelto
las
riendas
del
alma
I
release
the
reins
of
my
soul
Por
si
el
miedo
hoy
me
deja
In
case
fear
leaves
me
today
Respirar...
To
breathe...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.