María Isabel - Tu Libertad - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction María Isabel - Tu Libertad




Tu Libertad
Твоя свобода
En un rincón del corazón te inventa fantasias
В уголке сердца рождаются фантазии
Y te hace recordar momentos de ilusión
И заставляют вспоминать моменты иллюзий
Te puede dar felicidad e un poco de tristeza
Может дарить счастье и немного грусти
Caprichosa como el mar que te hace hasta llorar
Капризна, как море, что доводит до слёз
Sin lágrimas de más y luego sin pensar
Без лишних слёз, а потом, не задумываясь,
Te ries sin parar estando a solas
Смеёшься без остановки, будучи одна
Puedes soñar que puedes volar
Ты можешь мечтать, что можешь летать
Sólo imaginando cada nota en un compás
Просто представляя каждую ноту в такте
És como jugar que en una nube vas
Это как играть, будто ты паришь в облаке
Porque la música será tu libertad
Потому что музыка станет твоей свободой
Te enseñará con su pasión a ser protagonista
Она научит тебя своей страстью быть главным героем
De la mano del amor brindándote calor
Руководствуясь любовью, даря тебе тепло
Con suavidad te abrazará haciéndote optimista
Нежно обнимет, делая тебя оптимистом
Y la vida la verás con ganas de ganar
И ты увидишь жизнь с желанием побеждать
Con ansias de triunfar, después te llevará
С жаждой успеха, а потом она унесет тебя
A un sitio donde ya tu puedes escapar
В место, где ты уже можешь сбежать
Puedes soñar que puedes volar
Ты можешь мечтать, что можешь летать
Sólo imaginando cada nota en un compás
Просто представляя каждую ноту в такте
És como jugar que en una nube vas
Это как играть, будто ты паришь в облаке
Porque la música será tu libertad
Потому что музыка станет твоей свободой
Y serás más, si quieres lo serás
И ты станешь больше, если захочешь
Esa mágica hechicera
Той волшебной чародейкой
Te enamora a voluntad
Влюбляющей в себя по своему желанию
Puedes soñar que puedes volar
Ты можешь мечтать, что можешь летать
Sólo imaginando cada nota en un compás
Просто представляя каждую ноту в такте
És como jugar que en una nube vas
Это как играть, будто ты паришь в облаке
Porque la música será tu libertad
Потому что музыка станет твоей свободой





Writer(s): William Luque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.