Paroles et traduction María José Quintanilla - Fue Dificil

Fue Dificil

Fue difícil entender que ya no me querías
Que gran error, a verme entregado tanto a ti

Si estoy bien o estoy mal
¿Qué te puede importar?
Ya lo nuestro pasó
Me rompiste el corazón
Y no volveré, ya no volveré contigo
Ya no

Diviértete, emborráchate, eso si que lo haces bien
Tienes tanto que aprender
Como amar a una mujer
¿Qué vas a aprender?
Si tú no entiendes nada de nada

Infiel
Fue difícil entender que ya no me querías
Que gran error, haberme entregado tanto a ti
Fui cayendo en cada una
De tus crueles mentiras
Pero ya no, ya sé que tú no me querías, no

Si estoy bien o estoy mal
¿Qué te puede importar?
Ya lo nuestro pasó
Me rompiste el corazón
Y no volveré, ya no volveré contigo
Ya no

Diviértete emborráchate eso si que lo haces bien
Tienes tanto que aprender
Como amar a una mujer
¿Qué vas a aprender?
Si tú no entiendes nada de nada
Infiel

Fue difícil entender que ya no me querías
Que gran error haberme entregado tanto a ti
Fui cayendo en cada una
De tus crueles mentiras
Pero ya no, ya sé que tú no me querías, no
Pero ya no, ya sé que tú no me querías, no

Было трудно

Было трудно понять, что ты меня больше не любишь
Какая большая ошибка, что я так тебе отдалась

Хорошо мне или плохо
Какое тебе дело?
Нашему уже конец
Ты разбил мне сердце
И я не вернусь, я больше не вернусь к тебе
Больше нет

Развлекайся, напивайся, это ты хорошо умеешь
Тебе еще столькому нужно научиться
Например, как любить женщину
Чему ты научишься?
Если ты ничего не понимаешь

Неверный
Было трудно понять, что ты меня больше не любишь
Какая большая ошибка, что я так тебе отдалась
Я верила каждой твоей
Жестокой лжи
Но теперь нет, теперь я знаю, что ты меня не любил, нет

Хорошо мне или плохо
Какое тебе дело?
Нашему уже конец
Ты разбил мне сердце
И я не вернусь, я больше не вернусь к тебе
Больше нет

Развлекайся, напивайся, это ты хорошо умеешь
Тебе еще столькому нужно научиться
Например, как любить женщину
Чему ты научишься?
Если ты ничего не понимаешь
Неверный

Было трудно понять, что ты меня больше не любишь
Какая большая ошибка, что я так тебе отдалась
Я верила каждой твоей
Жестокой лжи
Но теперь нет, теперь я знаю, что ты меня не любил, нет
Но теперь нет, теперь я знаю, что ты меня не любил, нет