María José Quintanilla - Mi Primer Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction María José Quintanilla - Mi Primer Amor




Mi Primer Amor
My First Love
En el patio del colegio
In the schoolyard
Escuchando una canción
Listening to a song
Y tu mirada que viene y que va
And your gaze that comes and goes
Sola en un rincón latiendo mi corazón
Alone in a corner, my heart pounding
Es un juego compartido
It's a shared game
Como se juega entre dos
Like two hearts playing
Y yo te cuento secretos de amor
And I tell you secrets of love
Y no hay nadie como
And there's no one like you
Que un sueño haga realidad
To make a dream come true
Mi primer abrazo, un beso nervioso
My first embrace, a nervous kiss
Me dicen tus ojos que algo pasó
Your eyes tell me something happened
La primera vez que tomo tus manos
The first time I hold your hands
Yo que eres mi primer amor
I know you're my first love
Miro fotos de revistas
I look at magazine photos
Por si alguien se parece a ti
In case anyone looks like you
Soy tan feliz, porque descubrí
I'm so happy because I've discovered
Que no hay nadie como
That there's no one like you
Que un sueño haga realidad
To make a dream come true
Mi primer abrazo, un beso nervioso
My first embrace, a nervous kiss
Me dicen tus ojos que algo pasó
Your eyes tell me something happened
La primera vez que tomo tus manos
The first time I hold your hands
Yo que eres mi primer amor
I know you're my first love
Mi primer abrazo, un beso nervioso
My first embrace, a nervous kiss
Me dicen tus ojos que algo pasó
Your eyes tell me something happened
La primera vez que tomo tus manos
The first time I hold your hands
Yo que eres mi primer amor
I know you're my first love





Writer(s): Roman Canales Jaime Tomas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.