Paroles et traduction Maria José - El Amor Coloca

El Amor Coloca

Mira el cielo,
Ves tu casa en una nube
Y aún pisas el suelo
Más arriba
Hay un ángel con tu cara y con tu voz
Esa es tu vida
(No, esa es la vida)

Huye, sube y vuela,
El amor coloca
Y transforma lo que toca
Huye, sube y vuela
Monta en una estrella
Pero engánchate de ella

Escondido, como un animal herido
Esperando su final
Nadie pudo, despertar su corazón
Se durmió, se durmió
(El amor, el amor coloca)

Huye, sube y vuela,
El amor coloca
Y transforma lo que toca
Huye, sube y vuela
Monta en una estrella
Pero engánchate de ella

(No, esa es la vida)
(El amor, el amor coloca)

Huye, sube y vuela,
El amor coloca
Y transforma lo que toca
Huye, sube y vuela
Monta en una estrella
Pero engánchate de ella

Más arriba hay un ángel con tu cara y con tu voz
Esa es tu vida

Любовь Возносит

Взгляни на небо,
Видишь свой дом в облаке?
И все еще стоишь на земле,
Но выше,
Есть ангел с твоим лицом и твоим голосом.
Это твоя жизнь.
(Нет, это жизнь.)

Беги, взлетай и лети,
Любовь возносит
И преображает все, к чему прикасается.
Беги, взлетай и лети,
Оседлай звезду,
Но крепко держись за нее.

Скрываясь, словно раненый зверь,
Ожидая своего конца.
Никто не смог пробудить его сердце.
Он уснул, он уснул.
(Любовь, любовь возносит.)

Беги, взлетай и лети,
Любовь возносит
И преображает все, к чему прикасается.
Беги, взлетай и лети,
Оседлай звезду,
Но крепко держись за нее.

(Нет, это жизнь.)
(Любовь, любовь возносит.)

Беги, взлетай и лети,
Любовь возносит
И преображает все, к чему прикасается.
Беги, взлетай и лети,
Оседлай звезду,
Но крепко держись за нее.

Выше есть ангел с твоим лицом и твоим голосом.
Это твоя жизнь.