Paroles et traduction Maria José - Este Hombre No Se Toca
Aunque
digas
lo
que
digas
Что
бы
ты
ни
говорила,
Aunque
llores,
es
igual
Даже
если
будешь
плакать,
всё
равно
A
pesar
de
ser
amigas
Несмотря
на
нашу
дружбу
No
te
creo,
no
Я
тебе
не
верю,
нет
Aunque
jures
de
rodillas
Даже
если
будешь
клясться
на
коленях,
Que
la
culpa
es
del
azar
Что
виноват
случай,
No
te
creo,
amiga
mía
Я
тебе
не
верю,
подруга
моя,
No
te
creo,
no
Я
тебе
не
верю,
нет
Coqueta,
siempre
tras
él,
siempre
tras
él
Кокетка,
вечно
за
ним,
вечно
за
ним
Noche
y
día
Днём
и
ночью
Gata
en
celo
tras
él,
siempre
tras
él
Как
кошка
в
течке
за
ним,
вечно
за
ним
Igual
que
una
sombra
Словно
тень
Vas
por
él,
vas
por
él
Ты
за
ним
охотишься,
ты
за
ним
охотишься
Se
te
nota
Это
заметно
Tu
descaro
es
total,
¿qué
más
te
da
Твоя
наглость
безгранична,
какое
тебе
дело
Lo
que
yo
le
amo?
До
того,
как
я
его
люблю?
Este
hombre
no
se
toca
К
этому
мужчине
не
прикасайся
Basta
ya
de
tonterías
Хватит
уже
глупостей
Entérate
de
una
vez
por
todas
Уясни
себе
раз
и
навсегда
Este
hombre
no
se
toca
К
этому
мужчине
не
прикасайся
Te
lo
juro,
amiga
mía
Клянусь
тебе,
подруга
моя,
Defenderé
su
amor
como
una
loca
Я
буду
защищать
свою
любовь
как
безумная
Faldas
cortas,
piernas
largas
Короткие
юбки,
длинные
ноги
Maquillada
para
él
Наряжаешься
для
него
Maniquí
de
porcelana
Фарфоровая
кукла
Provocándole
Провоцируешь
его
No
te
va
a
servir
de
nada
Тебе
это
не
поможет
Ni
el
perfume
ni
el
carmín
Ни
духи,
ни
помада
Maniquí
de
porcelana
Фарфоровая
кукла
Me
das
lástima
Ты
вызываешь
у
меня
жалость
Coqueta
siempre
tras
él,
siempre
tras
él
Кокетка,
вечно
за
ним,
вечно
за
ним
Noche
y
día
Днём
и
ночью
Gata
en
celo
tras
él,
siempre
tras
él
Как
кошка
в
течке
за
ним,
вечно
за
ним
Igual
que
una
sombra
Словно
тень
Sueñas
con
él,
sueñas
con
él
Ты
мечтаешь
о
нём,
ты
мечтаешь
о
нём
Se
te
nota
Это
заметно
Tu
descaro
es
total,
¿qué
más
te
da
Твоя
наглость
безгранична,
какое
тебе
дело
Lo
que
yo
le
amo?
До
того,
как
я
его
люблю?
Este
hombre
no
se
toca
К
этому
мужчине
не
прикасайся
Basta
ya
de
tonterías
Хватит
уже
глупостей
Entérate
de
una
vez
por
todas
Уясни
себе
раз
и
навсегда
Este
hombre
no
se
toca
К
этому
мужчине
не
прикасайся
Te
lo
juro,
amiga
mía
Клянусь
тебе,
подруга
моя,
Defenderé
su
amor
como
una
loca
Я
буду
защищать
свою
любовь
как
безумная
Este
hombre
no
se
toca
К
этому
мужчине
не
прикасайся
Basta
ya
de
tonterías
Хватит
уже
глупостей
Entérate
de
una
vez
por
todas
Уясни
себе
раз
и
навсегда
Este
hombre
no
se
toca
К
этому
мужчине
не
прикасайся
Te
lo
juro,
amiga
mía
Клянусь
тебе,
подруга
моя,
Defenderé
su
amor
como
una
loca
Я
буду
защищать
свою
любовь
как
безумная
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.