Él Era Perfecto - En Vivo - Maria José traduction en allemand

Él Era Perfecto - En Vivo

Esos ojos negros
Y tu forma de soñar la realidad

Corazón ligero, me atrapó sin preguntar
Sin querer, sin avisar

Sí (sí), tú sí (tú sí)
Dijiste mil palabras dulces, no (No)
No, yo no (Yo, no)
Sí, jamás vi que la ciega era yo

Él era perfecto, su único defecto
Es que no se enamoró jamás de mí
Intenté obligarlo y pedí un milagro
Y resulta que el amor no es así

Nara na nara, na na na nara
Nara na nara, na na na na

Del calor al frío
Si es cariño, no es amar
No me quieres lastimar
Me metí en un lío
Porque, frente a la verdad
Ya no tengo a quién culpar

Sí, tú sí
No dijiste mil palabras dulces, no
No, yo no
Sí, jamás vi que la ciega era yo

Él era perfecto, su único defecto
Es que no se enamoró jamás de mí
Intenté obligarlo y pedí un milagro
Y resulta que el amor no es así

Nara na nara, na na na nara
Nara na nara, na na na na
Nara na nara, na na na nara
Nara na nara, na na na na

Él era perfecto, su único defecto (Nara na nara, na na na na)
Es que no se enamoró jamás de mí (Nara na nara, na na na na)
Intenté obligarlo y pedí un milagro (Nara na nara, na na na na)
Y resulta que el amor no es así (Nara na nara, na na na na)

No, yo no
Sí, jamás vi que la ciega era yo

Él era perfecto, su único defecto
Es que no se enamoró jamás de mí

Er war perfekt - Live

Diese schwarzen Augen
Und deine Art, die Realität zu träumen

Leichtes Herz, er fing mich ohne zu fragen
Unabsichtlich, ohne Vorwarnung

Ja (ja), du ja (du ja)
Du sagtest tausend süße Worte, nein (Nein)
Nein, ich nicht (Ich, nicht)
Ja, ich sah nie, dass ich die Blinde war

Er war perfekt, sein einziger Fehler
Ist, dass er sich nie in mich verliebte
Ich versuchte, ihn zu zwingen und bat um ein Wunder
Und es stellt sich heraus, dass Liebe nicht so ist

Nara na nara, na na na nara
Nara na nara, na na na na

Von Wärme zu Kälte
Wenn es Zuneigung ist, ist es nicht Liebe
Du willst mich nicht verletzen
Ich habe mich in Schwierigkeiten gebracht
Denn angesichts der Wahrheit
Habe ich niemanden mehr, den ich beschuldigen kann

Ja, du ja
Du sagtest nicht tausend süße Worte, nein
Nein, ich nicht
Ja, ich sah nie, dass ich die Blinde war

Er war perfekt, sein einziger Fehler
Ist, dass er sich nie in mich verliebte
Ich versuchte, ihn zu zwingen und bat um ein Wunder
Und es stellt sich heraus, dass Liebe nicht so ist

Nara na nara, na na na nara
Nara na nara, na na na na
Nara na nara, na na na nara
Nara na nara, na na na na

Er war perfekt, sein einziger Fehler (Nara na nara, na na na na)
Ist, dass er sich nie in mich verliebte (Nara na nara, na na na na)
Ich versuchte, ihn zu zwingen und bat um ein Wunder (Nara na nara, na na na na)
Und es stellt sich heraus, dass Liebe nicht so ist (Nara na nara, na na na na)

Nein, ich nicht
Ja, ich sah nie, dass ich die Blinde war

Er war perfekt, sein einziger Fehler
Ist, dass er sich nie in mich verliebte