Paroles et traduction Maria José Llergo - El Péndulo

El Péndulo

Nadie bebe de tu agua
Nadie conoce tu credo
Nadie sabe a dónde llevan
Los cantes que llevo dentro
Nadie que pueda parar el tiempo

No

Yo sé que nadie conoce
El álgebra de tu pelo
Dicen el aire y la noche
Que tú me sigues queriendo
Me miras como mira el mar al cielo

Llena el espejo del agua
Se miran todos mis miedos
Yo no te doy mi palabra
Si te la entrego, la pierdo

Ella vio cómo temblaban
Las flores del cementerio
Para que ellas no lloraran
Las acariciaba el viento

No

The Pendulum

No one drinks your water
No one knows your creed
No one knows where it leads
The songs I carry within me
No one who can stop the time

No

I know that no one knows
The algebra of your hair
The air and the night say
That you still love me
You look at me like the sea looks at the sky

Fill the mirror with water
All my fears look at each other
I don't give you my word
If I give it to you, I lose it

She saw how they were trembling
The flowers in the cemetery
So that they wouldn't cry
The wind caressed them

No