Como Te Explico - Maria Lazfer traduction en russe

Como Te Explico

Esa tarde al mirarte
Descubrí que ya no existe aquello
Que se ha perdido
No es que sea culpa de alguien
Simplemente no se dió
Y el fuego
Ya se ha extinguido
Y yo sé
Que tu ves
Que no es lo mismo amor
¿Cómo te explico?
Y yo sé
Que esta vez
Estar contigo
No es mi camino

Ya nosotros lo intentamos
Pero todo sigue siendo en vano
Mejor soltarnos
Es dificil aceptarlo
Pero me doy cuenta que a tu lado no
Mejor dejarlo
Y yo sé
Que tu ves
Que no es lo mismo amor
¿Cómo te explico?
Y yo sé
Que esta vez
Estar contigo
No es mi camino

Y yo sé
Que tu ves
Que no es lo mismo amor
¿Cómo te explico?
Y yo sé
Que tu ves
Que no es lo mismo amor
Cómo te explico
Y yo sé
Que sabes
Estar contigo
No es mi camino
Al amor no hay que forzarlo
Ni con tiempos ni engaños
Tienen
Ya su destino

Как тебе объяснить

Тот вечер, глядя на тебя
Я поняла, что того больше нет
Что потеряно
Не то чтобы чья-то вина
Просто не сложилось
И пламя
Уже погасло
И я знаю
Что ты видишь
Что это не та же любовь
Как тебе объяснить?
И я знаю
Что на этот раз
Быть с тобой
Не мой путь

Мы уже пытались
Но всё остаётся напрасным
Лучше отпустить
Трудно принять
Но я понимаю, что рядом с тобой нет
Лучше оставить
И я знаю
Что ты видишь
Что это не та же любовь
Как тебе объяснить?
И я знаю
Что на этот раз
Быть с тобой
Не мой путь

И я знаю
Что ты видишь
Что это не та же любовь
Как тебе объяснить?
И я знаю
Что ты видишь
Что это не та же любовь
Как тебе объяснить
И я знаю
Что ты знаешь
Быть с тобой
Не мой путь
Любовь не нужно заставлять
Ни временем, ни обманом
Имеют
Уже свою судьбу