Transparente - Maria Lazfer traduction en allemand

Transparente

Sabes bien
Que una mirada es suficiente
Para descifrarte completamente
Agua que cae
Transparente ser
Sabes bien
Que una mirada es suficiente
Para descifrarte completamente
Agua que cae
Transparente ser
Deja ya
Deja ya de ocultarlo
Esa sonrisa tuya me lo ha dicho todo
Todo
Aire que fluye
Transparente ser
Y si te acercas y me acerco a ti un poquito más
Y si vienes a mi ladito un poquitito más
Tal como somos
Así sin máscaras
Tal vez un beso nos ayude a sincerarnos
Entiendo a veces cuesta dejar el ayer
No creas que no he pasado por lo mismo
Pero es que entre tu y yo hay magnetismo
Quizás me llega ese recuerdo de aquel lugar
Donde con solo una palabra pude conectar
Y deslizarme y adentrarme más
A veces solo basta con cruzar miradas
Contigo podría cumplir las fantasías
Aquellos deseos que están prohibidos
No quieras ocultarlo no hay delito
Bailemos juntas hasta el infinito
Soy la canción
Una emoción que se despierta
Un pensamiento que se acerca
Que me hace temblar las piernas
Cierra la puerta o si quieres dejarla abierta
Tú decides esta noche
Yo fluyo con lo que quieras
Transparente ser
¿Es lo que quieres? ¿Eso es?
No tengo problema yo me muestro sin temer
Camino este viaje y sin buscarlo te encontré
Créeme no tengo reparo en ser real por mi está bien
Y si te acercas y si me acerco
Bajo lentamente y si tu quieres te acaricio
Y si te acercas y si me acerco
Pasas a mi lado tu lo sabes me derrito
Y si te acercas y si me acerco
Bésame despacio y escapemos un ratito
Y si te acercas
Y si me acerco
Y si te acercas y me acerco a ti un poquito mas
Y si vienes a mi ladito un poquitito mas
Tal como somos
Así sin máscaras
Tal vez un beso nos ayude a sincerarnos
Entiendo a veces cuesta dejar el ayer
No creas que no he pasado por lo mismo
Pero es que entre tu y yo hay magnetismo
Y si te acercas y me acerco a ti un poquito mas
Y si vienes a mi ladito un poquitito mas
Tal como somos
Así sin máscaras
Tal vez un beso nos ayude a sincerarnos
Entiendo a veces cuesta dejar el ayer
No creas que no he pasado por lo mismo
Pero es que entre tú y yo hay magnetismo
Y si te acercas y si me acerco
Transparente ser
Y si te acercas y si me acerco
Transparente ser

Transparent

Du weißt genau
Dass ein Blick genügt
Um dich ganz zu entziffern
Wasser, das fällt
Transparentes Wesen
Du weißt genau
Dass ein Blick genügt
Um dich ganz zu entziffern
Wasser, das fällt
Transparentes Wesen
Hör jetzt auf
Hör auf, es zu verbergen
Dein Lächeln hat mir alles verraten
Alles
Luft, die strömt
Transparentes Wesen
Und wenn du näher kommst und ich dir ein bisschen näher komme
Und wenn du ein kleines bisschen näher zu mir kommst
So wie wir sind
Ganz ohne Masken
Vielleicht hilft uns ein Kuss, ehrlich zueinander zu sein
Ich verstehe, manchmal ist es schwer, die Vergangenheit loszulassen
Glaub nicht, dass ich nicht dasselbe durchgemacht habe
Aber zwischen dir und mir ist eine magnetische Anziehung
Vielleicht erreicht mich die Erinnerung an jenen Ort
Wo ich mich mit nur einem Wort verbinden konnte
Und gleiten und tiefer eindringen konnte
Manchmal reicht es, Blicke auszutauschen
Mit dir könnte ich Fantasien erfüllen
Jene Wünsche, die verboten sind
Versuch nicht, es zu verbergen, es ist kein Verbrechen
Lass uns zusammen bis zur Unendlichkeit tanzen
Ich bin das Lied
Eine Emotion, die erwacht
Ein Gedanke, der näher kommt
Der meine Beine zittern lässt
Schließ die Tür oder lass sie offen, wenn du willst
Du entscheidest heute Nacht
Ich fließe mit, was immer du willst
Transparentes Wesen
Ist es das, was du willst? Ist es das?
Ich habe kein Problem, ich zeige mich ohne Furcht
Ich gehe diesen Weg und ohne es zu suchen, habe ich dich gefunden
Glaub mir, ich habe keine Bedenken, echt zu sein, für mich ist es in Ordnung
Und wenn du näher kommst und wenn ich näher komme
Ich bewege mich langsam nach unten und wenn du willst, streichle ich dich
Und wenn du näher kommst und wenn ich näher komme
Du gehst an mir vorbei, du weißt, ich schmelze dahin
Und wenn du näher kommst und wenn ich näher komme
Küss mich langsam und lass uns für eine Weile entfliehen
Und wenn du näher kommst
Und wenn ich näher komme
Und wenn du näher kommst und ich dir ein bisschen näher komme
Und wenn du ein kleines bisschen näher zu mir kommst
So wie wir sind
Ganz ohne Masken
Vielleicht hilft uns ein Kuss, ehrlich zueinander zu sein
Ich verstehe, manchmal ist es schwer, die Vergangenheit loszulassen
Glaub nicht, dass ich nicht dasselbe durchgemacht habe
Aber zwischen dir und mir ist eine magnetische Anziehung
Und wenn du näher kommst und ich dir ein bisschen näher komme
Und wenn du ein kleines bisschen näher zu mir kommst
So wie wir sind
Ganz ohne Masken
Vielleicht hilft uns ein Kuss, ehrlich zueinander zu sein
Ich verstehe, manchmal ist es schwer, die Vergangenheit loszulassen
Glaub nicht, dass ich nicht dasselbe durchgemacht habe
Aber zwischen dir und mir ist eine magnetische Anziehung
Und wenn du näher kommst und wenn ich näher komme
Transparentes Wesen
Und wenn du näher kommst und wenn ich näher komme
Transparentes Wesen