Paroles et traduction Maria Luiza Jobim - Corpo e Calor
O
amor
é
o
risco
que
vale
correr
Любовь
— это
риск,
на
который
стоит
идти
Vou
te
procurar,
te
achar,
me
perder
Я
буду
искать
тебя,
найду
тебя,
потеряю
себя
Pra
onde
quer
que
a
gente
vá
Куда
бы
мы
ни
пошли
Corpo
e
calor
Тело
и
тепло
Nós
somos
o
nosso
lar,
nosso
lugar
Мы
— наш
дом,
наше
место
É
bom
voltar
pra
cá,
ah
Хорошо
вернуться
сюда,
ах
Mergulhar
no
mar
de
edredom
Окунуться
в
море
одеяла
Tudo
bem,
lá
fora
o
mundo
cai
Все
хорошо,
там
за
окном
мир
рушится
1000
sinais
e
aqui,
tudo
em
paz
Тысяча
сигналов,
а
здесь
все
спокойно
A
luz
do
sol
chegou,
atingiu
em
cheio
Свет
солнца
пришел,
проникнул
полностью
Não
ver
quando
o
tempo
passa,
ser
somente
agora
e
feliz
Не
видеть,
как
время
идет,
быть
только
здесь
и
сейчас
и
счастливой
E
eu
vendo
as
estrelas
que
sempre
estiveram
ali
И
я
вижу
звезды,
которые
всегда
были
здесь
Não
ver
quando
o
tempo
passa,
ser
somente
agora
e
feliz
Не
видеть,
как
время
идет,
быть
только
здесь
и
сейчас
и
счастливой
E
eu
vendo
as
estrelas
que
sempre
estiveram
ali
И
я
вижу
звезды,
которые
всегда
были
здесь
O
amor
é
o
risco
que
vale
correr
Любовь
— это
риск,
на
который
стоит
идти
Vou
te
procurar,
te
achar,
me
perder
Я
буду
искать
тебя,
найду
тебя,
потеряю
себя
Pra
onde
quer
que
a
gente
vá
Куда
бы
мы
ни
пошли
Corpo
e
calor
Тело
и
тепло
Nós
somos
o
nosso
lar,
nosso
lugar
Мы
— наш
дом,
наше
место
É
bom
voltar
pra
cá,
ah
Хорошо
вернуться
сюда,
ах
Mergulhar
no
mar
de
edredom
Окунуться
в
море
одеяла
Tudo
bem,
lá
fora
o
mundo
cai
Все
хорошо,
там
за
окном
мир
рушится
1000
sinais
e
aqui,
tudo
em
paz
Тысяча
сигналов,
а
здесь
все
спокойно
A
luz
do
sol
chegou,
atingiu
em
cheio
Свет
солнца
пришел,
проникнул
полностью
Não
ver
quando
o
tempo
passa,
ser
somente
agora
e
feliz
Не
видеть,
как
время
идет,
быть
только
здесь
и
сейчас
и
счастливой
E
eu
vendo
as
estrelas
que
sempre
estiveram
ali
И
я
вижу
звезды,
которые
всегда
были
здесь
Não
ver
quando
o
tempo
passa,
ser
somente
agora
e
feliz
Не
видеть,
как
время
идет,
быть
только
здесь
и
сейчас
и
счастливой
E
eu
vendo
as
estrelas
que
sempre
estiveram
ali
И
я
вижу
звезды,
которые
всегда
были
здесь
Évaluez la traduction
1
Sonhos
2 Casa Branca
3 Corpo e Calor
4 22º Andar
5 Fotossíntese
6 Meditation
7 Incêndios
8 Antonia
2 Casa Branca
3 Corpo e Calor
4 22º Andar
5 Fotossíntese
6 Meditation
7 Incêndios
8 Antonia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.