Fotossíntese - Maria Luiza Jobim traduction en russe

Fotossíntese

Eu quase sempre disfarço sua falta
Mas hoje eu me esqueci
O sol que arde e lambe as feridas
É fotossíntese

Penso aonde estão seus pés
Na cama, areia onde a onda corta, molha, explode

Olha pro céu
As coisas tão escritas

Agora escuta as coisas não ditas
Que o amor faz perceber
O mesmo esquema, estamos na pista
A noite amanheceu

Mergulhar no seu colchão
Aonde a onda corta, molha, explode feito ressaca

Orbita o céu
Satélites perdidos

Фотосинтез

Я почти всегда скрываю, что скучаю по тебе,
Но сегодня я забыла об этом.
Солнце, которое жжёт и зализывает раны,
Это фотосинтез.

Думаю о том, где сейчас твои ноги:
В постели, на песке, где волна режет, мочит, взрывается.

Посмотри на небо.
Всё уже написано.

А теперь послушай то, что не сказано,
То, что позволяет понять любовь.
Всё по-старому, мы всё ещё в игре,
Ночь превратилась в утро.

Погрузиться в твой матрас,
Где волна режет, мочит, взрывается, как прибой.

Вращается небо,
Потерянные спутники.