Paroles et traduction Maria McKee - Carried
Don't
know
what's
eating
me
today
I'm
not
in
love
I'm
not
missin'
anyone
Не
знаю,
что
меня
сегодня
гложет,
я
не
влюблена,
ни
по
кому
не
скучаю
Kind
of
heartache
I
just
can't
seem
to
put
my
finger
on
it
Какая-то
душевная
боль,
никак
не
могу
понять,
в
чем
дело
Jesus
I
know
you're
out
there
in
there...
out
there
somewhere
in
here
everywhere
Господи,
я
знаю,
ты
где-то
здесь...
там...
где-то
здесь,
повсюду
Caught
me
tugging
on
a
wound
that
never
heals
Заметила,
как
ковыряю
рану,
которая
никогда
не
заживает
I
know
you
must
know
how
it
feels
Caught
stealing
when
I
was
a
little
kid
bad
attention
for
my
evil
little
twin
Я
знаю,
ты,
должно
быть,
знаешь,
каково
это.
В
детстве
меня
поймали
на
воровстве,
плохое
внимание
к
моему
злому
маленькому
двойнику
She's
a
liar
Она
лгунья
I've
always
been
like
this...
Я
всегда
была
такой...
Chorus:
Припев:
I
carried
it
with
me
since
my
mother
carried
Я
носила
это
с
собой
с
тех
пор,
как
меня
носила
моя
мать
Carried
it
with
me
since
my
mother
carried
Я
носила
это
с
собой
с
тех
пор,
как
меня
носила
моя
мать
I
carried
it
with
me
since
my
mother
carried
Я
носила
это
с
собой
с
тех
пор,
как
меня
носила
моя
мать
Carried
it
with
me
since
my
mother
carried
me...
Я
носила
это
с
собой
с
тех
пор,
как
меня
носила
моя
мать...
It's
a
wonder
I
have
any
friends
at
all
I'm
subhuman
a
ratty
ball
of
string
Удивительно,
что
у
меня
вообще
есть
друзья,
я
недочеловек,
жалкий
клубок
ниток
I
don't
want
you
to
love
me
then
I'd
have
to
start
making
sense
Я
не
хочу,
чтобы
ты
меня
любил,
тогда
мне
придется
начать
иметь
смысл
And
I've
prayed
for
a
stigmata
stain
let
me
prick
the
hole
fill
it
up
with
clay
И
я
молилась
о
стигматах,
дай
мне
проколоть
дырку,
заполнить
ее
глиной
All
this
color
makes
me
tired
sometimes
I
wish
I
saw
in
grey
Все
эти
краски
меня
иногда
утомляют,
иногда
мне
хочется
видеть
все
в
сером
цвете
Chorus
Припев
I'm
cruisin'
on
a
blissed
out
fog
Я
плыву
в
блаженном
тумане
I'm
kissin'
you,
I
get
kissed
a
lot
Я
целую
тебя,
меня
целуют
много
Looking
for
soul
between
the
fleshpots
is
makin'
me
wanna
go...
cannibal
Поиск
души
среди
плотских
удовольствий
делает
меня...
каннибалом
Chorus
Припев
Évaluez la traduction
1
Absolutely Barking Stars
2 Life Is Sweet
3 Scarlover
4 Carried
5 Human
6 This Perfect Dress
7 I'm Not Listening
8 Everybody
9 Smarter
10 What Else You Wanna Know
11 I'm Awake
12 Afterlife
2 Life Is Sweet
3 Scarlover
4 Carried
5 Human
6 This Perfect Dress
7 I'm Not Listening
8 Everybody
9 Smarter
10 What Else You Wanna Know
11 I'm Awake
12 Afterlife
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.