Paroles et traduction Maria McKee - Little Beast
Little
beast
don't
die
Маленький
зверь
не
умирай
I've
held
you
at
my
side
Я
держал
тебя
рядом
с
собой.
For
nearly
an
hour
Почти
час.
Where
queerly
you've
held
power
Где,
как
ни
странно,
ты
держал
власть?
It's
sweet
you
are
and
I've
let
you
Это
так
мило,
и
я
позволила
тебе
...
Take
me
by
degrees
Возьми
меня
постепенно.
So
sweet
you
are
that
I've
let
you
Ты
такая
милая,
что
я
позволил
тебе
...
Stay
and
rip
at
me
Останься
и
порви
меня.
Little
beast
I
know
Маленький
зверь
я
знаю
That
soon
you'll
have
to
go
Что
скоро
тебе
придется
уйти.
And
save
I
will,
as
I
grieve
И
спасать
буду,
как
ни
печалюсь.
A
place
for
my
little
beast
Место
для
моего
зверька.
Beatified
as
my
muse
Блаженна,
как
моя
муза.
As
you
turn
me
like
a
key
Когда
ты
поворачиваешь
меня,
как
ключ.
I've
tried
my
best
not
to
use
you
Я
изо
всех
сил
старался
не
использовать
тебя.
But
you
are
all
I
see
Но
ты-это
все,
что
я
вижу.
I
still
don't
know
who
you
are
Я
до
сих
пор
не
знаю,
кто
ты
Or
how
you
got
in
И
как
сюда
попал.
And
I
may
never
know
И
я
могу
никогда
не
узнать.
And
I
really
don't
need
to
know
И
мне
правда
не
нужно
знать.
'Cause
where
I
sit
with
my
verse
Потому
что
там,
где
я
сижу
со
своим
стихом,
You
are
never
very
far
Ты
никогда
не
бываешь
далеко.
And
when
I
find
all
the
words
И
когда
я
найду
все
слова
...
It's
because
of
where
you
are
Это
из-за
того,
где
ты
находишься.
Sacred
little
beast
Священный
маленький
зверь
You've
taken
leave
of
me
Ты
простился
со
мной.
And
I
still
can
see
you
there
И
я
все
еще
вижу
тебя
там.
Your
eyes
shimmering
in
the
air
Твои
глаза
мерцают
в
воздухе.
It's
black
they
are,
little
beast
Они
черные,
маленький
зверь.
Piercing
in
and
clutching
still
Пронзая
и
все
еще
сжимая
And
I
may
long
to
be
free
И
я,
возможно,
очень
хочу
быть
свободным.
But
I've
given
up
my
will
Но
я
отказался
от
своей
воли.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maria Mckee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.