Maria McKee - Starving Pretty - traduction des paroles en allemand

Starving Pretty - Maria McKeetraduction en allemand




Starving Pretty
Hungernde Schönheit
I can dance rings, dance rhymes, dance around anything
Ich kann Kreise tanzen, Reime tanzen, um alles herumtanzen
You snap and sting and I catch with a dip and a swing
Du schnappst und stichst, und ich fange es mit einer Neigung und einem Schwung auf
No need to speak, we've nothing to answer
Kein Grund zu sprechen, wir haben nichts zu verantworten
And our cheek to cheek bears the villainous flush of cancer
Und unsere Wange an Wange trägt die bösartige Röte des Krebses
And stay with me, starving pretty and high
Und bleib bei mir, hungernde Schönheit und high
Back and forth, celebrate at such refine
Hin und her, feiern mit solcher Raffinesse
Lean on me, baby we're going to make it
Lehn dich an mich, Baby, wir schaffen das
We're paper thin
Wir sind hauchdünn
(We're gonna win)
(Wir werden gewinnen)
We're gonna win
Wir werden gewinnen
(We're gonna win)
(Wir werden gewinnen)
We're gonna make it
Wir schaffen das
Scoring a balance of wits we'd work it out in the sack
Einen Wettstreit der Intelligenz austragend, würden wir es im Bett klären
(Back and forth we go)
(Hin und her geht es)
The war in prolifics who made us lose interest in macked?
Der Krieg der Wortgewandten, wer ließ uns das Interesse am Flirt verlieren?
(Back and forth we go)
(Hin und her geht es)
Our days of bliss I think of them often
An unsere Tage des Glücks denke ich oft
Each black lying kiss each sweet little nail in our coffin
Jeder schwarze, lügende Kuss, jeder süße kleine Nagel in unserem Sarg
And stay with me, starving pretty and high
Und bleib bei mir, hungernde Schönheit und high
Back and forth, celebrate with such refine
Hin und her, feiern mit solcher Raffinesse
Lean on me, baby, we're going to make it
Lehn dich an mich, Baby, wir schaffen das
We're paper thin
Wir sind hauchdünn
(We're gonna win)
(Wir werden gewinnen)
We're gonna win
Wir werden gewinnen
(We're gonna win)
(Wir werden gewinnen)
We're gonna make it
Wir schaffen das
Hung up so well, so dry and disfigured
So gut aufgehängt, so trocken und entstellt
A love song to sell, let's give 'em a smile and a shiver
Ein Liebeslied zum Verkaufen, geben wir ihnen ein Lächeln und einen Schauer
And stay with me, starving pretty and high
Und bleib bei mir, hungernde Schönheit und high
Back and forth, celebrate at such refine
Hin und her, feiern mit solcher Raffinesse
Lean on me, baby, we're going to make it
Lehn dich an mich, Baby, wir schaffen das
We're paper thin
Wir sind hauchdünn
(We're gonna win, we're gonna win)
(Wir werden gewinnen, wir werden gewinnen)
We're gonna win
Wir werden gewinnen
(We're gonna win) we're gonna win)
(Wir werden gewinnen) wir werden gewinnen)
We're gonna make it
Wir schaffen das
(We're gonna win) we're gonna win)
(Wir werden gewinnen) wir werden gewinnen)
We're paper thin
Wir sind hauchdünn
(We're gonna win, we're gonna win)
(Wir werden gewinnen, wir werden gewinnen)
Stay with me
Bleib bei mir
(We're gonna win)
(Wir werden gewinnen)
Stay with me
Bleib bei mir
(We're gonna win, we're gonna win)
(Wir werden gewinnen, wir werden gewinnen)
Stay with me
Bleib bei mir
(We're gonna win, we're gonna win)
(Wir werden gewinnen, wir werden gewinnen)
Stay with me
Bleib bei mir





Writer(s): Maria Louisa Mc Kee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.