Paroles et traduction María Mena - Home for Christmas

Home for Christmas

Careful what you say
This time of year
Tends to weaken me
And have a little decency
And let me cry in peace
But there's a place where I
Erase the challenges I've been through
Where I know every corner
Every street-name
All by heart
And so it is a part of my
Courageous plan to leave
With a broken heart
Tucked away under my sleeve
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I'll pack my bags
And leave before the sun rises tomorrow
'Cause we act more like strangers for each day
That I am here
But I have people close to me
Who never will desert me
Who remind me frequently
What I was like as a child
And so it is a part of my
Courageous plan to leave
With a broken heart
Tucked away under my sleeve
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I don't know what my future holds
Or who I'll choose to love me
But I can tell you where I'm from
And who loved me to life
And so it is a part of my
Courageous plan to leave
With a broken heart
Tucked away under my sleeve
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year

Дом на Рождество

Осторожнее со словами
В это время года
Я становлюсь уязвимой
Прояви немного сочувствия
И дай мне выплакаться спокойно
Но есть место, где я
Забываю все трудности, через которые прошла
Где знаю каждый уголок
Каждую улицу
Наизусть
И это часть моего
Смелого плана - уехать
С разбитым сердцем,
Спрятанным под рукавом
Я хочу домой на Рождество
Отпусти меня домой в этом году
Я хочу домой на Рождество
Отпусти меня домой в этом году
Я соберу вещи
И уеду до восхода солнца завтра
Потому что мы все больше становимся чужими с каждым днем,
Что я здесь
Но у меня есть близкие люди
Которые никогда меня не бросят
Которые часто напоминают мне
Какой я была в детстве
И это часть моего
Смелого плана - уехать
С разбитым сердцем,
Спрятанным под рукавом
Я хочу домой на Рождество
Отпусти меня домой в этом году
Я хочу домой на Рождество
Отпусти меня домой в этом году
Я не знаю, что ждет меня в будущем
Или кто полюбит меня
Но я могу сказать, откуда я
И кто подарил мне жизнь
И это часть моего
Смелого плана - уехать
С разбитым сердцем,
Спрятанным под рукавом
Я хочу домой на Рождество
Отпусти меня домой в этом году
Я хочу домой на Рождество
Отпусти меня домой в этом году
Я хочу домой на Рождество
Отпусти меня домой в этом году
Я хочу домой на Рождество
Отпусти меня домой в этом году