Paroles et traduction María Mena - Lover Let Me In

Lover Let Me In

Over the years I′ve made an effort to
Change my position, change my point of view
I have a past that I dared be disloyal to

But as the hurricane of change evolved
Created a mess around every problem solved
Thought not to build new foundations, ripped the old one out

Lover, lover let me in
I belong under your skin
I fall down
I fall down
Catch me now
Catch me now

We made it to hell and back, our hearts intact.
But the faith I had gained you seemed to lack.
You had seen part of me you clearly could not shake

But I am a changed woman, a different girl
I wanna show you around this brand new world
But don't you dare treat me according to where I′ve been.

Lover, lover let me in
I belong under your skin
I fall down
I fall down
Catch me now
Catch me now

Catch me now
Catch me now

Lover, lover let me in
I belong under your skin
I fall down
I fall down
Catch me now
Catch me now

Catch me now
Catch me now

Catch me now
Catch me now

Catch me now

Впусти меня, любимый

Годами я прилагала усилия,
Чтобы изменить свою позицию, свою точку зрения.
У меня есть прошлое, которому я осмелилась изменить.

Но когда ураган перемен разразился,
Он создал хаос вокруг каждой решенной проблемы.
Я думала не строить новый фундамент, а вырвать старый с корнем.

Любимый, любимый, впусти меня,
Мое место под твоей кожей.
Я падаю,
Я падаю,
Поймай меня сейчас,
Поймай меня сейчас.

Мы прошли через ад и вернулись, наши сердца целы.
Но веры, которую я обрела, тебе, кажется, не хватало.
Ты увидел часть меня, которую, очевидно, не смог забыть.

Но я изменилась, я другая,
Я хочу показать тебе этот новый мир,
Но не смей судить меня по моему прошлому.

Любимый, любимый, впусти меня,
Мое место под твоей кожей.
Я падаю,
Я падаю,
Поймай меня сейчас,
Поймай меня сейчас.

Поймай меня сейчас,
Поймай меня сейчас.

Любимый, любимый, впусти меня,
Мое место под твоей кожей.
Я падаю,
Я падаю,
Поймай меня сейчас,
Поймай меня сейчас.

Поймай меня сейчас,
Поймай меня сейчас.

Поймай меня сейчас,
Поймай меня сейчас.

Поймай меня сейчас.