Maria Monti - Aria, terra, acqua e sole - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maria Monti - Aria, terra, acqua e sole




Aria, terra, acqua e sole
Air, earth, water and sun
Aria radiosa
Radiant air
In vibrazione
In vibration
Nel cielo
In the sky
S′aggroviglia
It gets tangled
A trama dell'ellissi
Into the warp of the ellipse
Radenti voli
Grazing flights
Di gabbiani
Of seagulls
Qua si vive momento per momento
Here we live moment by moment
Respiro lento
Slow breath
Alito lieve
Gentle breeze
Terra
Earth
In ascolto
In listening
Sabbia, conchiglia
Sand, seashell
Un canto
A song
Un′onda lunga
A long wave
La danza del tramonto
The dance of the sunset
Negli occhi
In the eyes
Chiara madreperla
Clear mother of pearl
Qua si vive momento per momento
Here we live moment by moment
Respiro lento
Slow breath
Alito lieve
Gentle breeze
Acqua di luce
Water of light
Tra le correnti
Among the currents
Un banco di meduse
A school of jellyfish
Al largo
Out to sea
Tra le seppie
Among the cuttlefish
A nuoto
Swimming
Gioco di delfini
Game of dolphins
Qua si vive momento per momento
Here we live moment by moment
Respiro lento
Slow breath
Alito lieve
Gentle breeze
Fuoco
Fire
Che sale
That rises
Nel plenilunio
In the full moon
La fiamma si consuma
The flame burns
Davanti alla capanna
Before the hut
Qui splende l'amore
Here love shines
Nella notte
In the night
Qua si vive momento per momento
Here we live moment by moment
Respiro lento
Slow breath
Alito lieve
Gentle breeze





Writer(s): A.curran, Falzoni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.