Paroles et traduction Maria Muldaur - Boogie Woogie Santa (Live)

Boogie Woogie Santa (Live)

Well look here, Jack
There's something down the track
He's got rhythm in his feet
But nothing in the sack

The boogie woogie Santa Claus
Boogie woogie Santa Claus
Boogie woogie Santa
Comes to town every Christmas day

Well he lives up in a mountain
Like a hermit in the cave
He never had a haircut
He never took a shave

The boogie woogie Santa Claus
Boogie woogie Santa Claus
Boogie woogie Santa
Comes this time every Christmas day

Well it's rock, rock, rock Mr. Santa
Jump, jump, jump Mr. Santa
Well the boogie woogie Santa
Will boogie all your blues away

Got no presents for your tree
No candy for your socks
When he starts to boogie
The whole town rocks

Mama, get your hat
Put your best dress on
We're gonna jump for joy
On the Christmas morn

The boogie woogie Santa Claus
Boogie woogie Santa Claus
Boogie woogie Santa
Boogie all your blues away

Well it's rock, rock, rock Mr. Santa
Jump, jump, jump Mr. Santa Claus
Well the boogie woogie Santa
Will boogie all your blues away

Буги-вуги Санта (концертная запись)

Эй, гляди-ка, милый,
Там что-то едет по дороге,
Ритм в его ногах,
Но мешок пустой.

Буги-вуги Санта Клаус
Буги-вуги Санта Клаус
Буги-вуги Санта
Приезжает в город каждый день Рождества.

Живет он в горах,
Как отшельник в пещере,
Никогда не стригся,
Никогда не брился.

Буги-вуги Санта Клаус
Буги-вуги Санта Клаус
Буги-вуги Санта
Приезжает в это время каждый день Рождества.

Зажигай, зажигай, зажигай, мистер Санта,
Прыгай, прыгай, прыгай, мистер Санта,
Буги-вуги Санта
Прогонит твою тоску.

Нет подарков для твоей елки,
Нет конфет для твоих носков,
Когда он начинает играть буги,
Весь город качается.

Мама, надень шляпу,
Надень свое лучшее платье,
Мы будем прыгать от радости
Рождественским утром.

Буги-вуги Санта Клаус
Буги-вуги Санта Клаус
Буги-вуги Санта
Прогонит всю твою тоску.

Зажигай, зажигай, зажигай, мистер Санта,
Прыгай, прыгай, прыгай, мистер Санта Клаус,
Буги-вуги Санта
Прогонит твою тоску.