Paroles et traduction Maria Muldaur - If You Haven't Any Hay

If You Haven't Any Hay

If you haven't got any hay get on down the road
If you haven't got any hay, mama, Lord, Lord, get on down the road
Get on down the road, get on down the road
Get your habit in your hand, mama, Lord, Lord, get on down the road

I'm going, I'm going coming here no more
If I go to Louisiana, mama, Lord, Lord, they'll hang me sure
They'll hang me sure, they'll hang me sure
If I go to Louisiana, mama, Lord, they'll hang me...

If you haven't any hay get on down the road
If you haven't any hay get on down the road

I'm going, I'm going coming back no more
I'm going, I'm going, mama, Lord, Lord coming back no more
Coming back no more, coming back no more
I'm going, I'm going, mama, Lord, Lord coming back no more

Hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey

Hitch up my buggy, saddle up my black mare
You'll find me riding, mama, Lord, Lord, in this world somewhere
In this world somewhere, in this world somewhere
You'll find me riding, mama, Lord, Lord, in this world somewhere

Get your habit in your hand, get on down the road
Get your habit in your hand, mama, Lord, Lord, get on down the road
Get on down the road, get on down the road
Get your habit in your hand, mama, Lord, Lord, get on down...

Если у тебя нет сена

Если у тебя нет сена, отправляйся в путь
Если у тебя нет сена, милый, Господи, отправляйся в путь
Отправляйся в путь, отправляйся в путь
Бери свой наряд, милый, Господи, отправляйся в путь

Я ухожу, я ухожу, больше сюда не вернусь
Если я поеду в Луизиану, милый, Господи, меня точно повесят
Меня точно повесят, меня точно повесят
Если я поеду в Луизиану, милый, Господи, меня повесят...

Если у тебя нет сена, отправляйся в путь
Если у тебя нет сена, отправляйся в путь

Я ухожу, я ухожу, больше не вернусь
Я ухожу, я ухожу, милый, Господи, больше не вернусь
Больше не вернусь, больше не вернусь
Я ухожу, я ухожу, милый, Господи, больше не вернусь

Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй

Запрягу свою повозку, оседлаю свою чёрную кобылу
Ты найдешь меня в пути, милый, Господи, где-нибудь в этом мире
Где-нибудь в этом мире, где-нибудь в этом мире
Ты найдешь меня в пути, милый, Господи, где-нибудь в этом мире

Бери свой наряд, отправляйся в путь
Бери свой наряд, милый, Господи, отправляйся в путь
Отправляйся в путь, отправляйся в путь
Бери свой наряд, милый, Господи, отправляйся в...