Paroles et traduction Maria Muldaur - Waitin' For The Train To Come In

Waitin' For The Train To Come In

Comment on the disk holder
Peggy Lee's wistful 'Waitin' For The Train To Come In'
Which touched a responsive chord in many American women
Waiting like Peggy for their guys to come home

Waitin' for the train to come in
Waitin' for my man to come home

I've counted every minute of each live long day
Been so melancholy since he went away
I've shed a million teardrops or more
Waitin' for the one I adore

I'm waitin' in the depot by the railroad track
Lookin' for the choo, choo train that brings him back
I'm waitin' for my life to begin
Waitin' for the train to come in

I'm waitin' in the depot by the railroad track
Lookin' for the choo, choo train that brings him back
I'm waitin' for my life to begin
Waitin' for the train to come in

Waitin', waitin', I'm waitin' for the train to come in

В ожидании поезда

Комментарий на обложке диска
Томная "В ожидании поезда" Пегги Ли
Которая отозвалась в сердцах многих американок
Ждущих, как Пегги, возвращения своих парней

В ожидании прибытия поезда
В ожидании возвращения моего мужчины

Я считала каждую минуту каждого бесконечного дня
Была так печальна с тех пор, как ты ушел
Я пролила миллион слезинок, а то и больше
В ожидании того, кого я обожаю

Я жду на станции у железной дороги
Высматриваю паровоз, который привезет тебя обратно
Я жду, когда начнется моя жизнь
В ожидании прибытия поезда

Я жду на станции у железной дороги
Высматриваю паровоз, который привезет тебя обратно
Я жду, когда начнется моя жизнь
В ожидании прибытия поезда

Жду, жду, я жду прибытия поезда