Paroles et traduction Maria Peszek - Ciało

Moje ciało samo wstało i się do goła rozebrało
Twemu ciału się przyjrzało i się mu zachciało
Ciało z ciałem się spotkało
Ciało Ciału powiedziało "ciał ciał"
I się stało
Ciało z ciałem się skleiło
Ciału ciało ciała dało
Ciałom razem było miło
Chociaż ciągle było mało
Ciało z ciałem czary mary
To moje wyznanie wiary
Oto moja w ciało wiara
Od niej temu światu wara

Wierzę w ciała zmartwychwstanie
Poprzez czułość, przez kochanie
Ciało z ciałem niech się sklei
Od niedzieli do niedzieli niech trwa
Ciała z ciałem modlitwa-a-a-a-a-a-a-a...

Wierzę w ciała zmartwychwstanie
Poprzez czułość, przez kochanie
Ciało z ciałem niech się sklei
Od niedzieli do niedzieli niech trwa

Przyszło do mnie Twoje ciało
Mego ciała zażądało
Moim ciałem się przykryło
Bo zimno mu było
Ciało z ciałem się spotkało
Ciało ciału powiedziało
"Ciał ciał"
I się stało
Ciało z ciałem się skleiło
Ciało ciału się oddało
Ciału z ciałem było miło
Chociaż ciągle było mało

Wierzę w ciała zmartwychwstanie
Poprzez czułość, przez kochanie
Ciało z ciałem niech się sklei
Od niedzieli do niedzieli niech trwa

Ciało z ciałem - modlitwa

Мое тело само встало и раздето до голого
Твое тело пригляделось, и ему захотелось
Тело с телом встретились
Тело тела говорило "тела тел"
И это произошло
Тело с телом слипались
Тело тела дало
Телам вместе было приятно
Хотя до сих пор было мало
Тело с телом заклинания Мэри
Это мое признание веры
Вот моя вера в тело
От нее этому миру в страхе

Я верю в тело воскресение
Через нежность, через любовь
Тело с телом пусть склеится
С воскресенья по воскресенье пусть длится
Тело с телом молитва-а-а-а-а-а-а-а...

Я верю в тело воскресение
Через нежность, через любовь
Тело с телом пусть склеится
С воскресенья по воскресенье пусть длится

Твое тело пришло ко мне
Мое тело требовало
Мое тело покрылось
Потому что ему было холодно.
Тело с телом встретились
Тело тела говорило
"Тела тел"
И это произошло
Тело с телом слипались
Тело тела отдалось
Тело с телом было приятно
Хотя до сих пор было мало

Я верю в тело воскресение
Через нежность, через любовь
Тело с телом пусть склеится
С воскресенья по воскресенье пусть длится

Тело с телом-молитва