Maria Peszek - Moje Miasto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maria Peszek - Moje Miasto




Moje Miasto
My City
Ze światła poczęte
Conceived in light
Moje miasto
My city
Z deszczu wyżęte
Wrung out of rain
Moje miasto
My city
Ze światła poczęte
Conceived in light
Moje miasto
My city
Z deszczu wyżęte
Wrung out of rain
Moje miasto
My city
Z puzzli, domów, samochodów i wind
Of puzzles, houses, cars and elevators
Mieszkańców, mętów, przekrętów
Of inhabitants, thugs, scams
Psów, sklepów, dyskotek i kin
Of dogs, stores, discos and cinemas
Szpitali, cmentarzy i gliniarzy
Of hospitals, cemeteries and cops
Bazarów, browarów i kiosków
Of bazaars, breweries and kiosks
Hipermarketów, gadżetów
Of hypermarkets, gadgets
Pseudofacetów i superkobitek
Of pseudo-dudes and super-chicks
Moje miasto przestrzeni rozbitek
My city of space castaways
Ze światła poczęte
Conceived in light
Moje miasto
My city
Z deszczu wyżęte
Wrung out of rain
Moje miasto
My city
Ze światła poczęte
Conceived in light
Moje miasto
My city
Z deszczu wyżęte
Wrung out of rain
Moje miasto
My city
Moje miasto na rogatkach niejasne
My city on the outskirts, unclear
W centrum wyjaśnione, marmurowe
In the center, explained, marbled
Bankomatowe moje miasto z wyobraźnią
My city with ATMs and imagination
Wykute, mostami zasnute
Forged, covered with bridges
Moje miasto we mgle ginące
My city lost in fog
W słońcu się rozciągające
Stretching in the sun
Moje miasto martwe w nocy
My city dead at night
O świcie tramwajami rozwożące znowu życie
Tramways delivering life again at dawn
Ze światła poczęte
Conceived in light
Moje miasto
My city
Z deszczu wyżęte
Wrung out of rain
Moje miasto
My city
Ze światła poczęte
Conceived in light
Moje miasto
My city
Z deszczu wyżęte
Wrung out of rain
Moje miasto
My city
Na kataklizm skazane
Doomed to cataclysm
W Tobie moje niepokoje
My anxieties in you
Metrem przestrzelone
Shot through with the metro
Z mitu wykrojone
Carved out of myth
Wiecznie niewyspane
Eternally sleepless
Na kataklizm skazane
Doomed to cataclysm
Piękne, okrutne
Beautiful, cruel
Kocham Twoje okna smutne
I love your sad windows
Moje miasto
My city
Moje miasto
My city
Moje miasto
My city
Moje miasto
My city
Moje miasto
My city
Moje miasto
My city
Moje miasto
My city
Moje miasto
My city
Moje miasto
My city
Moje miasto
My city
Moje miasto
My city
Mhmm, mhmm
Mhmm, mhmm
Mhmm, mhmm
Mhmm, mhmm
Mhmm, mhmm
Mhmm, mhmm
Mhmm, mhmm
Mhmm, mhmm






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.