Paroles et traduction Maria Peszek - Rosół
Lubię
być
kurą
domową
Мне
нравится
быть
домохозяйкой
Do
pralki
wrzucić
problem
wraz
z
głową
В
стиральную
машину
бросить
проблему
вместе
с
головой
Pralka
pierze,
ja
nie
wierzę
w
nic
Стиральная
машина
стирает,
я
ни
во
что
не
верю
Słodko
jest
nie
myśleć
o
niczym
Сладко
ни
о
чем
не
думать
Się
zgubić
we
własnej
spódnicy
Заблудиться
в
собственной
юбке
Kochanie
robię
pranie
Детка,
я
стираю
Rosół
z
siebie
robię
Бульон
из
себя
делаю
I
podaję
tobie
И
я
даю
тебе
Wprost
do
ust
Прямо
в
рот
Mój
niedzielny
biust
Мой
воскресный
бюст
Filety
z
twojej
kobiety
Филе
вашей
женщины
Rosół
z
domowej
kury
Домашний
куриный
бульон
A
na
deser
chmury
А
на
десерт
облака
Jestem
kura
nioska
Я
курица-несушка
I
kura
beztroska
И
курица
беззаботная
Zamiast
jajek
znoszę
kilka
bajek
Вместо
яиц
я
переношу
несколько
сказок
Z
głupich
myśli
się
obieram
От
глупых
мыслей
я
отхожу
Do
rosołu
się
rozbieram
Для
бульона
раздеваюсь
Zrzucam
pierze
i
nie
wierzę
w
nic
Я
сбрасываю
перья
и
не
верю
ни
во
что
Chcę
być
twoją
kurką
Я
хочу
быть
твоим
петухом
Niedzielnym
obiadkiem
Воскресным
обедом
Kuchennym
fartuszkiem
Кухонным
фартуком
Twoim
cackiem
z
dziurką
Твоей
безделушкой
с
дыркой
Filety
z
twojej
kobiety
Филе
вашей
женщины
Rosół
z
domowej
kury
Домашний
куриный
бульон
A
na
smutki
ręczne
robótki
А
на
горести
ручное
рукоделие
Rosół
z
siebie
robię
Бульон
из
себя
делаю
I
podaję
tobie
И
я
даю
тебе
Wprost
do
ust
Прямо
в
рот
Mój
niedzielny
biust
Мой
воскресный
бюст
Chcę
być
twoją
kurką
Я
хочу
быть
твоим
петухом
Niedzielnym
obiadkiem
Воскресным
обедом
Kuchennym
fartuszkiem
Кухонным
фартуком
Twoim
cackiem
z
dziurką
Твоей
безделушкой
с
дыркой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrzej Smolik, Maria Teresa Peszek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.