Paroles et traduction Maria Rita - Coração a Batucar (Live At São Paulo 2014)
Batuque
o
coração
para
me
ver
chegar
Ночь
тяжелая
сердце
для
меня,
чтобы
увидеть
добраться
Que
eu
abro
meu
cordão
quando
você
passar
Я
открываю
шарик,
когда
вы
проводите
E
o
nosso
bloco
sobe
a
ladeira
da
ilusão
И
наш
блок
поднимается
по
склону
иллюзия
De
pé
no
chão
Стоя
на
полу
Batuque
o
coração
que
a
gente
é
carnaval
Ночь
тяжелая
сердце,
что
люди-это
карнавал
E
nada
irá
conter
essa
folia
И
все,
что
будет
содержать
эта
гулянка
Atrás
do
nosso
amor
até
quando
esse
samba
tocar
За
нашу
любовь
до
этого,
когда
samba
играть
Vem
marcando
em
nosso
peito
coração
a
batucar
Поставляется
забив
в
нашей
груди
сердце,
batucar
Pra
gente
ser
feliz,
pra
gente
desfilar
por
essa
vida
Для
нас,
быть
счастливым,
для
нас
попадание
в
эту
жизнь
Batuque
o
coração
para
me
ver
chegar
Ночь
тяжелая
сердце
для
меня,
чтобы
увидеть
добраться
Que
eu
abro
meu
cordão
quando
você
passar
Я
открываю
шарик,
когда
вы
проводите
E
o
nosso
bloco
sobe
a
ladeira
da
ilusão
И
наш
блок
поднимается
по
склону
иллюзия
De
pé
no
chão
Стоя
на
полу
Batuque
o
coração
que
a
gente
é
carnaval
Ночь
тяжелая
сердце,
что
люди-это
карнавал
E
nada
irá
conter
essa
folia
И
все,
что
будет
содержать
эта
гулянка
Atrás
do
nosso
amor
até
quando
esse
samba
tocar
За
нашу
любовь
до
этого,
когда
samba
играть
Vem
marcando
em
nosso
peito
coração
a
batucar
Поставляется
забив
в
нашей
груди
сердце,
batucar
Pra
gente
ser
feliz,
pra
gente
desfilar
por
essa
vida
Для
нас,
быть
счастливым,
для
нас
попадание
в
эту
жизнь
Batuque
o
coração
que
a
gente
é
carnaval
Ночь
тяжелая
сердце,
что
люди-это
карнавал
E
nada
irá
conter
essa
folia
(vai)
И
все,
что
будет
содержать
эта
гулянка
(будет)
Atrás
do
nosso
amor
até
quando
esse
samba
tocar
За
нашу
любовь
до
этого,
когда
samba
играть
Vem
marcando
em
nosso
peito
coração
a
batucar
Поставляется
забив
в
нашей
груди
сердце,
batucar
Pra
gente
ser
feliz,
pra
gente
desfilar
por
essa
vida
Для
нас,
быть
счастливым,
для
нас
попадание
в
эту
жизнь
Atrás
do
nosso
amor
até
quando
esse
samba
tocar
За
нашу
любовь
до
этого,
когда
samba
играть
Vem
marcando
em
nosso
peito
coração
a
batucar
Поставляется
забив
в
нашей
груди
сердце,
batucar
Pra
gente
ser
feliz,
pra
gente
desfilar
por
essa
vida
Для
нас,
быть
счастливым,
для
нас
попадание
в
эту
жизнь
Atrás
do
nosso
amor
até
quando
esse
samba
tocar
За
нашу
любовь
до
этого,
когда
samba
играть
Vem
marcando
em
nosso
peito
coração
a
batucar
Поставляется
забив
в
нашей
груди
сердце,
batucar
Pra
gente
ser
feliz,
pra
gente
desfilar
por
essa
vida
Для
нас,
быть
счастливым,
для
нас
попадание
в
эту
жизнь
Atrás
do
nosso
amor
até
quando
esse
samba
tocar
За
нашу
любовь
до
этого,
когда
samba
играть
Vem
marcando
em
nosso
peito
coração
a
batucar
Поставляется
забив
в
нашей
груди
сердце,
batucar
Pra
gente
ser
feliz,
pra
gente
desfilar
por
essa
vida
Для
нас,
быть
счастливым,
для
нас
попадание
в
эту
жизнь
Pra
gente
ser
feliz,
pra
gente
desfilar
Для
нас,
быть
счастливым,
для
нас
парад
Por
essa
vida
По
этой
жизни
Pra
gente
ser
feliz,
pra
gente
desfilar
Для
нас,
быть
счастливым,
для
нас
парад
Por
essa
vida
По
этой
жизни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Davi Pires, Alvaro Netto Lancellotti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.