Paroles et traduction Maria Rita - Mainha Me Ensinou (Live At São Paulo 2014)
Ainda
me
lembro
com
clareza
I
still
remember
clearly
O
que
mainha
me
ensinou
What
my
mother
taught
me
A
respeitar
a
natureza
To
respect
nature
Pela
fartura
sobre
a
mesa
agradecer
ao
criador
For
the
abundance
on
the
table
thank
the
creator
Sempre
andar
num
bom
caminho
Always
walk
a
good
path
Tirar
o
espinho
de
uma
flor
To
remove
the
thorn
from
a
flower
Pra
dar
e
receber
carinho
To
give
and
receive
affection
Pra
não
viver
em
desalinho
Not
to
live
in
disarray
Só
se
entregar
a
um
grande
amor
Only
surrender
to
a
great
love
Pra
dar
e
receber
carinho
To
give
and
receive
affection
Pra
não
viver
em
desalinho
Not
to
live
in
disarray
Só
se
entregar
a
um
grande
amor
Only
surrender
to
a
great
love
Ah!
Encontrei
um
amor
assim
Ah!
I
found
a
love
like
that
É
tudo
o
que
sonhei
pra
mim
It’s
everything
I
dreamed
for
myself
Num
amanhecer
(eu
e
você)
At
dawn
(me
and
you)
Quando
entardecer
(você
e
eu)
When
evening
falls
(you
and
me)
O
tempo
já
passou
Time
has
passed
A
gente
nem
notou
We
didn't
even
notice
Anoiteceu
Night
has
come
E
deixa
clarear
(que
um
anjo
bom)
And
let
it
break
(that
a
good
angel)
Chegou
pra
completar
(nossa
paixão)
Came
to
complete
(our
passion)
Felicidade
minha
My
happiness
Hoje
eu
sou
mainha
Today
I
am
a
mother
Mainha
tem
razão
Mother
is
right
Ainda
me
lembro
com
clareza
I
still
remember
clearly
O
que
mainha
me
ensinou
What
my
mother
taught
me
A
respeitar
a
natureza
To
respect
nature
Pela
fartura
sobre
a
mesa
agradecer
ao
criador
For
the
abundance
on
the
table
thank
the
creator
Sempre
andar
num
bom
caminho
Always
walk
a
good
path
Tirar
o
espinho
de
uma
flor
To
remove
the
thorn
from
a
flower
Pra
dar
e
receber
carinho
To
give
and
receive
affection
Pra
não
viver
em
desalinho
Not
to
live
in
disarray
Só
se
entregar
a
um
grande
amor
Only
surrender
to
a
great
love
Pra
dar
e
receber
carinho
To
give
and
receive
affection
Pra
não
viver
em
desalinho
Not
to
live
in
disarray
Só
se
entregar
a
um
grande
amor
Only
surrender
to
a
great
love
Ah!
Encontrei
um
amor
assim
Ah!
I
found
a
love
like
that
É
tudo
o
que
sonhei
pra
mim
It’s
everything
I
dreamed
for
myself
Num
amanhecer
(eu
e
você)
At
dawn
(me
and
you)
Quando
entardecer
(você
e
eu)
When
evening
falls
(you
and
me)
O
tempo
já
passou
Time
has
passed
A
gente
nem
notou
We
didn't
even
notice
Anoiteceu
Night
has
come
E
deixa
clarear
(que
um
anjo
bom)
And
let
it
break
(that
a
good
angel)
Chegou
pra
completar
(nossa
paixão)
Came
to
complete
(our
passion)
Felicidade
minha
My
happiness
Hoje
eu
sou
mainha
Today
I
am
a
mother
Mainha
tem
razão
Mother
is
right
Num
amanhecer
(eu
e
você)
At
dawn
(me
and
you)
Quando
entardecer
(você
e
eu)
When
evening
falls
(you
and
me)
O
tempo
já
passou
Time
has
passed
A
gente
nem
notou
We
didn't
even
notice
Anoiteceu
Night
has
come
E
deixa
clarear
(que
um
anjo
bom)
And
let
it
break
(that
a
good
angel)
Chegou
pra
completar
(nossa
paixão)
Came
to
complete
(our
passion)
Felicidade
minha
My
happiness
Hoje
eu
sou
mainha
Today
I
am
a
mother
Mainha
tem
razão
Mother
is
right
Ainda
me
lembro
com
clareza
I
still
remember
clearly
Évaluez la traduction
1
Mainha Me Ensinou (Live At São Paulo 2014)
2 Rumo ao Infinito (Live At São Paulo 2014)
3 Coração a Batucar (Live At São Paulo 2014)
4 Meu Samba Sim Senhor (Live At São Paulo 2014)
5 Saco Cheio (Live At São Paulo 2014)
6 Abismo (Live At São Paulo 2014)
7 Bola Pra Frente (Live At São Paulo 2014)
8 É Corpo, É Alma, É Religião (Live At São Paulo 2014)
9 Fogo no Paiol (Live At São Paulo 2014)
2 Rumo ao Infinito (Live At São Paulo 2014)
3 Coração a Batucar (Live At São Paulo 2014)
4 Meu Samba Sim Senhor (Live At São Paulo 2014)
5 Saco Cheio (Live At São Paulo 2014)
6 Abismo (Live At São Paulo 2014)
7 Bola Pra Frente (Live At São Paulo 2014)
8 É Corpo, É Alma, É Religião (Live At São Paulo 2014)
9 Fogo no Paiol (Live At São Paulo 2014)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.