Paroles et traduction Maria Rita - Mainha Me Ensinou (Live At São Paulo 2014)

Mainha Me Ensinou (Live At São Paulo 2014)

Ainda me lembro com clareza
O que mainha me ensinou
A respeitar a natureza
Pela fartura sobre a mesa agradecer ao criador
Sempre andar num bom caminho
Tirar o espinho de uma flor
Pra dar e receber carinho
Pra não viver em desalinho
Só se entregar a um grande amor
Pra dar e receber carinho
Pra não viver em desalinho
Só se entregar a um grande amor
Ah! Encontrei um amor assim
É tudo o que sonhei pra mim
Num amanhecer (eu e você)
Quando entardecer (você e eu)
O tempo já passou
A gente nem notou
Anoiteceu
E deixa clarear (que um anjo bom)
Chegou pra completar (nossa paixão)
Felicidade minha
Hoje eu sou mainha
Mainha tem razão
Ainda me lembro com clareza
O que mainha me ensinou
A respeitar a natureza
Pela fartura sobre a mesa agradecer ao criador
Sempre andar num bom caminho
Tirar o espinho de uma flor
Pra dar e receber carinho
Pra não viver em desalinho
Só se entregar a um grande amor
Pra dar e receber carinho
Pra não viver em desalinho
Só se entregar a um grande amor
Ah! Encontrei um amor assim
É tudo o que sonhei pra mim
Num amanhecer (eu e você)
Quando entardecer (você e eu)
O tempo já passou
A gente nem notou
Anoiteceu
E deixa clarear (que um anjo bom)
Chegou pra completar (nossa paixão)
Felicidade minha
Hoje eu sou mainha
Mainha tem razão
Num amanhecer (eu e você)
Quando entardecer (você e eu)
O tempo já passou
A gente nem notou
Anoiteceu
E deixa clarear (que um anjo bom)
Chegou pra completar (nossa paixão)
Felicidade minha
Hoje eu sou mainha
Mainha tem razão
Ainda me lembro com clareza

Мама меня научила (Живой концерт в Сан-Паулу 2014)

Я до сих пор ясно помню,
Чему мама меня учила:
Уважать природу,
За изобилие на столе благодарить Создателя,
Всегда идти верным путем,
Вынимать шипы из цветка,
Дарить и получать ласку,
Не жить в беспорядке,
Отдаваться только большой любви.
Дарить и получать ласку,
Не жить в беспорядке,
Отдаваться только большой любви.
Ах! Я нашла такую любовь,
Это всё, о чем я мечтала,
На рассвете (я и ты),
Когда наступает закат (ты и я),
Время уже прошло,
Мы даже не заметили,
Наступила ночь.
И пусть рассветёт (что добрый ангел)
Пришел, чтобы дополнить (нашу любовь),
Мое счастье,
Сегодня я - мама,
Мама права.
Я до сих пор ясно помню,
Чему мама меня учила:
Уважать природу,
За изобилие на столе благодарить Создателя,
Всегда идти верным путем,
Вынимать шипы из цветка,
Дарить и получать ласку,
Не жить в беспорядке,
Отдаваться только большой любви.
Дарить и получать ласку,
Не жить в беспорядке,
Отдаваться только большой любви.
Ах! Я нашла такую любовь,
Это всё, о чем я мечтала,
На рассвете (я и ты),
Когда наступает закат (ты и я),
Время уже прошло,
Мы даже не заметили,
Наступила ночь.
И пусть рассветёт (что добрый ангел)
Пришел, чтобы дополнить (нашу любовь),
Мое счастье,
Сегодня я - мама,
Мама права.
На рассвете (я и ты),
Когда наступает закат (ты и я),
Время уже прошло,
Мы даже не заметили,
Наступила ночь.
И пусть рассветёт (что добрый ангел)
Пришел, чтобы дополнить (нашу любовь),
Мое счастье,
Сегодня я - мама,
Мама права.
Я до сих пор ясно помню,