Paroles et traduction Maria Rita - Pra Maria

Pra Maria

Sim, vai faltar voz
Mas eu não vou deixar calar
Pois, apesar do que passou
Não da tempo de olhar pra trás
A vida não espera quem
Com ela só quer dissabor
E em cada primavera vem
Uma canção de amor
Pr'alguem
Sim, eu sei lá
A nossa vida vai melhorar
Eu nunca te daria em vão
As contas do meu coração
A vida só espera quem
Com ela aprende a caminhar
E os passos desse vai e vem
Quem dá?
Ah Ah Ah
Roda Maria
Que hoje o samba vem te ver
Roda Maria
Que hoje o samba é pra você

Для Марии

Да, голос может пропасть,
Но я не позволю себе молчать.
Ведь, несмотря на все, что случилось,
Нет времени оглядываться назад.
Жизнь не ждет того, кто
Ищет в ней лишь огорчения.
И с каждой весной приходит
Песня любви
Для кого-то.
Да, я знаю,
Наша жизнь станет лучше.
Я никогда не отдала бы тебе напрасно
Счеты моего сердца.
Жизнь ждет лишь того, кто
Учится с ней шагать.
И шаги этих движений туда-сюда,
Кто их делает?
Ах Ах Ах
Кружись, Мария,
Сегодня самба пришла к тебе.
Кружись, Мария,
Сегодня самба для тебя.