Paroles et traduction Maria Rivas - Dindi (Live)

Dindi (Live)

Céu, tão grande é o céu
E bando de nuvens que passam ligeiras,
Pra onde elas vão, ah, eu não sei, não sei...
E o vento que fala nas folhas,
Contando as histórias que são de ninguém,
Mas que são minhas e de você também.
Ai, Dindi,
Se soubesses do bem que eu te quero,
O mundo seria, Dindi, lindo, Dindi, tudo, Dindi.
Ai, Dindi,
Se um dia você for embora me leva contigo, Dindí,
Olha, Dindi, fica, Dindi.
E as águas deste rio,
Onde vão, eu não sei.
A minha vida inteira, esperei,
Esperei por você, Dindi,
Que é a coisa mais linda que existe,
Você não existe, Dindi...
Deixa, Dindi, que eu te adore, Dindi...

Динди (концертная запись)

Небо, такое огромное небо,
И стаи облаков, что проносятся мимо,
Куда они летят, ах, я не знаю, не знаю...
И ветер, что шепчет в листве,
Рассказывая истории ничьи,
Но которые мои и твои тоже.
Ах, Динди,
Если бы ты знал, как сильно я тебя люблю,
Мир был бы, Динди, прекрасен, Динди, всё, Динди.
Ах, Динди,
Если однажды ты уйдешь, возьми меня с собой, Динди,
Послушай, Динди, останься, Динди.
И воды этой реки,
Куда текут, я не знаю.
Всю мою жизнь я ждала,
Ждала тебя, Динди,
Который прекраснее всего на свете,
Ты не существуешь, Динди...
Позволь, Динди, мне любить тебя, Динди...