Maria Rodés - Flor del Mal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maria Rodés - Flor del Mal




Flor del Mal
A Flower of Evil
Entre las sombras, de mi pasado
In the shadows, of my past
Hay una estrella, sin redención
There is a star, without redemption
Que nunca supo, llevar mis pasos
Which never knew how, to lead my steps
Por el camino, de una ilusión
Along the path, of an illusion
Mis ojos nunca, miraron alto
My eyes never, looked up
Solo la tierra, donde viví
Only at the earth, where I lived
Y poco a poco quemé las horas
And little by little I burned away the hours
Que ha todas horas, tiemblan en mi
That at all hours, tremble within me
Y por mi eterna, tristeza
And because of my eternal, sadness
Y por un sino, casual
And because of a chance, destiny
Soy una flor sin, aroma
I am a flower without, aroma
Flor del mal
A flower of evil
Sueños de barro, todo es mentira
Dreams of clay, everything is a lie
Fingen los labios, una pasión
The lips pretend, a passion
Y ahora que quiero, borrar mi huella
And now that I want to, erase my mark
No encuentro el alma, ni mi perdón
I can't find a soul, nor my pardon
La noche extraña
The strange night
No tiene aurora
Has no dawn
Ni mis recuerdos amanecer
No sunrise for my memories
Tal vez la vida con su condena
Perhaps life with its sentence
No tiene en cuenta que soy mujer
Doesn't take into account that I am a woman
Y por mi eterna tristeza
And because of my eternal sadness
Y por un sino casual
And because of a chance destiny
Soy una flor sin aroma
I am a flower without aroma
Flor del mal
A flower of evil






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.