Maria Rosa Yorio - Podrás Viajar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maria Rosa Yorio - Podrás Viajar




Podrás Viajar
You Will Be Able to Travel
Podrás viajar de Río a Nueva York
You will be able to travel from Rio to New York
no ir en un tren, ir en avión
Not by train, but by plane
No querer nadie hablando alrededor
Not wanting anyone talking around
pero beber sólo un limón.
But drinking only a lemon.
Podrás vengarte de mi seducción
You will be able to avenge my seduction
y abandonar tu corazón
And abandon your heart
saltar el tiempo con el rock and roll
Skip time with rock and roll
huir la red del cazador.
Flee the hunter's net.
Humo de marzo
March smoke
punto lejano a
A distant point from me
muy dentro de
Deep inside me
Déjame llorar.
Let me cry.
Podrás mostrar como es que suena el sol
You will be able to show how the sun sounds
y el lado oscuro del amor
And the dark side of love
Adelantar agujas del reloj
Move the clock's hands forward
si no hay futuro, no hay hoy.
If there's no future, there's no today.
Veo tu cuerpo sobre un mostrador
I see your body on a counter
y todos hablan por tu voz
And everyone speaks for your voice
y vos estás afuera del control
And you are out of control
la línea blanca terminó.
The white line is over.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.