Paroles et traduction María Toledo - El Rey De Los Furtivos - Versión Big Band
El Rey De Los Furtivos - Versión Big Band
The King of the Poachers - Big Band Version
¿Por
qué
apareces
en
este
momento?
Why
do
you
appear
at
this
moment?
Que
yo
vivía
tan
tranquila,
sin
amor
When
I
lived
so
peacefully,
without
love
¿Por
qué
apareces
en
este
momento?
Why
do
you
appear
at
this
moment?
Dímelo,
dímelo
Tell
me,
tell
me
Te
veo
y
me
despiertas
I
see
you
and
you
awaken
me
Sensaciones
nuevas
New
feelings
Porque
has
cambiado
la
forma
y
la
manera
Because
you
have
changed
the
shape
and
way
De
mi
vida
y
esperanza
Of
my
life
and
hope
Te
la
regalo
entera,
entera,
entera
I
give
it
to
you
whole,
whole,
whole
Te
la
regalo
entera,
entera,
entera
I
give
it
to
you
whole,
whole,
whole
El
rey
de
los
furtivos,
lo
tengo
a
mi
vera
The
king
of
the
poachers,
I
have
him
by
my
side
De
repente,
aparece,
se
esconde
y
se
queda
All
of
a
sudden,
he
appears,
hides
and
stays
El
rey
de
los
furtivos,
lo
tengo
a
mi
vera
The
king
of
the
poachers,
I
have
him
by
my
side
Lo
sé,
enamora
a
cualquiera
I
know,
he
makes
anyone
fall
in
love
El
rey
de
los
furtivos,
lo
tengo
a
mi
vera
The
king
of
the
poachers,
I
have
him
by
my
side
De
repente,
aparece,
se
esconde
y
se
queda
All
of
a
sudden,
he
appears,
hides
and
stays
El
rey
de
los
furtivos,
lo
tengo
a
mi
vera
The
king
of
the
poachers,
I
have
him
by
my
side
Lo
sé,
enamora
a
cualquiera
I
know,
he
makes
anyone
fall
in
love
Tuteiro,
tuteiro,
eiro
Tuteiro,
tuteiro,
eiro
Tara-bara-bero
Tara-bara-bero
Tuteiro,
tuteiro,
eiro
Tuteiro,
tuteiro,
eiro
Sé
que
me
quiere,
lo
disimula
I
know
he
loves
me,
he
hides
it
Cada
vez
que
veo
su
sombra
Every
time
I
see
his
shadow
Y
presiento
su
llegada
And
I
sense
his
arrival
Me
alborota
su
presencia
His
presence
stirs
me
Siempre
que
llega
le
regalo
Whenever
he
arrives
I
give
him
Mi
cielo,
mi
amor
eterno
My
heaven,
my
eternal
love
Ay,
mi
la'ito
izquierdo
Oh,
my
left
side
Te
veo
y
me
despiertas
I
see
you
and
you
awaken
me
Sensaciones
nuevas
New
feelings
Porque
has
cambiado
la
forma
y
la
manera
Because
you
have
changed
the
shape
and
way
De
mi
vida
y
esperanza
Of
my
life
and
hope
Te
la
regalo
entera,
entera,
entera
I
give
it
to
you
whole,
whole,
whole
Te
la
regalo
entera,
entera,
entera
I
give
it
to
you
whole,
whole,
whole
El
rey
de
los
furtivos,
lo
tengo
a
mi
vera
The
king
of
the
poachers,
I
have
him
by
my
side
De
repente,
aparece,
se
esconde
y
se
queda
All
of
a
sudden,
he
appears,
hides
and
stays
El
rey
de
los
furtivos,
lo
tengo
a
mi
vera
The
king
of
the
poachers,
I
have
him
by
my
side
Lo
sé,
enamora
a
cualquiera
I
know,
he
makes
anyone
fall
in
love
El
rey
de
los
furtivos,
lo
tengo
a
mi
vera
The
king
of
the
poachers,
I
have
him
by
my
side
De
repente,
aparece,
se
esconde
y
se
queda
All
of
a
sudden,
he
appears,
hides
and
stays
El
rey
de
los
furtivos,
lo
tengo
a
mi
vera
The
king
of
the
poachers,
I
have
him
by
my
side
Lo
sé,
enamora
a
cualquiera
I
know,
he
makes
anyone
fall
in
love
Me
invistate
a
café
You
invited
me
to
coffee
Tú
me
invitaste
a
café
You
invited
me
to
coffee
Como
no
le
echaste
azúcar
Since
you
didn't
add
sugar
Amargo
me
lo
tomé
I
drank
it
bitter
Como
no
le
echaste
azúcar
Since
you
didn't
add
sugar
Amargo
me
lo
tomé
I
drank
it
bitter
Me
invistate
a
café
You
invited
me
to
coffee
Tú
me
invitaste
a
café
You
invited
me
to
coffee
Como
no
le
echaste
azúcar
Since
you
didn't
add
sugar
Amargo
me
lo
tomé
I
drank
it
bitter
Como
no
le
echaste
azúcar
Since
you
didn't
add
sugar
Amargo
me
lo
tomé
I
drank
it
bitter
Me
invistate
a
café
You
invited
me
to
coffee
Tú
me
invitaste
a
café
You
invited
me
to
coffee
Como
no
le
echaste
azúcar
Since
you
didn't
add
sugar
Amargo
me
lo
tomé
I
drank
it
bitter
Como
no
le
echaste
azúcar
Since
you
didn't
add
sugar
Amargo
me
lo
tomé
I
drank
it
bitter
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): José Maria Serrano Muñoz, Maria Toledo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.