Paroles et traduction María Toledo - Sevillanas De La Luz
Desde
que
tú
llegaste
Since
you
arrived
Mi
casa
tiene
otra
luz
My
house
has
another
light
Mi
casa
tiene
otra
luz
My
house
has
another
light
Desde
que
tú
entraste
en
ella
Since
you
entered
it
Mi
casa
tiene
otra
luz
My
house
has
another
light
Aquí
vivo
los
momentos
Here
I
live
moments
Cantando
a
mi
andaluz
Singing
to
my
Andalusian
Cantando
a
mi
andaluz
Singing
to
my
Andalusian
Cambian
las
penas,
sonrisas
Sorrows
and
smiles
change
Mis
lágrimas
por
amor
My
tears
for
love
Me
brillan
hasta
los
ojos
Make
my
eyes
shine
Besándonos
los
dos
Kissing
both
of
us
Qué
sabe
nadie
What
does
anyone
know
Lo
que
tú
y
yo
nos
amamos
How
much
you
and
I
love
each
other
Lo
que
tú
y
yo
nos
queremos
How
much
you
and
I
love
each
other
Si
mirándote
a
los
ojos,
tú
y
yo
If
looking
into
your
eyes,
you
and
I
Tú
y
yo
nos
comprendemos
You
and
I
understand
each
other
Por
qué
tardaste
en
venir
Why
did
you
take
so
long
to
come
Si
yo
era
para
ti
If
I
was
for
you
Si
yo
era
para
ti
If
I
was
for
you
El
sueño
que
tú
buscabas
The
dream
you
were
looking
for
La
noche
de
luna
llena
The
night
of
full
moon
Con
tu
campo
estoy
molesta
I'm
annoyed
with
your
field
A
solas
con
las
estrellas
Alone
with
stars
A
solas
con
las
estrellas
Alone
with
stars
Pensando
lo
que
sería
Thinking
what
it
would
be
like
Salir
por
la
puerta
grande
To
go
through
big
doors
A
hombros
de
tu
cuadrilla
On
the
shoulders
of
your
brigade
Canta,
baila
Sing,
dance
Por
sevillana'
By
Sevillana
Canta,
baila
Sing,
dance
Por
sevillana'
By
Sevillana
Canta,
baila
Sing,
dance
Canta,
baila
Sing,
dance
Canta,
baila
Sing,
dance
Canta,
baila
Sing,
dance
Canta
Sing
Decir
con
palabras
To
say
with
words
O
explicar
un
sentimiento
Or
to
explain
a
feeling
Decir
con
palabras
To
say
with
words
O
entender
al
corazón
Or
to
understand
the
heart
Yo
no
me
atrevo
ni
a
contarlo
I
don't
dare
tell
it
Yo
continúo
soñando
I
keep
dreaming
Prefiero
yo
decir
cantando
I
prefer
to
sing
Lo
que
mi
alma
sabe
What
my
soul
knows
Ahora
me
das
ese
anillo
You
now
give
me
that
ring
Lleno
de
felicidad
Full
of
happiness
Y
yo
que
no
creía,
amor
And
me
not
believing,
love
Que
me
pudiera
suceder
That
it
could
happen
to
me
Y
yo
que
no
pensaba,
amor
And
me
not
thinking,
love
Ahora
me
encuentro
aquí
Now
here
I
am
Y
prometida
me
ve'
And
you'll
see
me
promised
Si
quierres
apostamos
If
you
want
to
bet
Que
me
caso
contigo
That
I
marry
you
Que
yo
me
caso
contigo
That
I
marry
you
Y
me
vistes
de
color
blanco
And
you
dress
me
in
white
Cumpliendo
lo
que
aviva
Fulfilling
what
kept
me
alive
Que
yo
sería
tu
mujer
That
I
would
be
your
wife
Y
la
madre
de
tus
hijo'
And
the
mother
of
your
children
Ya
se
va
acercando
el
día
The
day
is
approaching
Y
juntos
en
el
altar
And
together
at
the
altar
Si
quieres
yo
te
diría
If
you
want
I'd
tell
you
Valor
de
toda
la
vida
Courage
for
a
lifetime
Puede
ser
que
al
verte
tan
feliz
te
asustes
Maybe
when
seeing
you
so
happy
you'll
get
scared
Por
cómo
está
este
mudo
Because
of
how
the
world
is
Pero
yo
a
ti
te
juro
But
I
swear
to
you
Que
lo
nuestro
es
amor
puro
That
ours
is
pure
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.