Paroles et traduction María Toledo - CUANDO SALE LA LUNA

CUANDO SALE LA LUNA

Deja que salga la luna, deja que se meta el sol,
Deja que caiga la noche pa' que empiece nuestro amor.
Deja que las estrellitas me llenen de inspiración
Para decirte cositas muy bonitas, corazón.

Yo sé que no hay en el mundo amor como el que me das
Y sé que noche con noche va creciendo más y más.

Cuando estoy entre tus brazos siempre me pregunto yo
Cuánto me debía el destino que contigo me pagó.
Por eso es que ya mi vida toda te la entrego a
Ti, tú que me diste en un beso lo que nunca te pedí.

Yo sé que no hay en el mundo amor como el que me das
Y sé que noche con noche va creciendo más y más.

WHEN THE MOON COMES OUT

Let the moon rise, let the sun set,
Let the night fall so that our love can begin.
Let the stars fill me with inspiration
To tell you beautiful things, my love.

I know that there is no love in the world like the one you give me
And I know that night after night it grows more and more.

When I am in your arms I always wonder
How much I owed destiny that it paid me with you.
That is why I now give you my whole life
To you, you who gave me in a kiss what I never asked for.

I know that there is no love in the world like the one you give me
And I know that night after night it grows more and more.