Paroles et traduction Maria Victoria - Soy Feliz

Soy Feliz

+_ ¡SOY FELIZ!
No es aventura ni capricho
Ni dulce sueño de ilusión
Si ya por fin unimos
Dos almas en un solo corazón

Es que estoy
Tan enamorada
Como nunca lo había estado
En mi corazón hay fiesta
Soy dichosa, soy feliz

Tus miradas me parecen
Dos luceros que se acercan
Que se acercan y me besan
Con un beso nada más

Es que al fin la vida quizo
Que pudiera yo tener
Un amor tan verdadero
Que es mi dicha y mi ilusión

Pero es que estoy
Tan enamorada
Como nunca lo habia estado
En mi corazón hay fiesta
Soy dichosa, soy feliz.

Я счастлива

О, я счастлива!
Это не авантюра и не каприз
Не сладкая мечта, не иллюзия
Ведь мы наконец объединили
Две души в одно сердце

Просто я
Так сильно влюблена
Как никогда раньше
В моем сердце - праздник
Я счастлива, я радостна

Твой взгляд для меня
Как две звезды, что приближаются
Что подлетают и целуют меня
Одним лишь поцелуем

Просто жизнь наконец решила
Что я смогу обрести
Такую настоящую любовь
Что - мое счастье и мечта

Но ведь я
Так сильно влюблена
Как никогда раньше
В моем сердце - праздник
Я счастлива, я радостна.