Paroles et traduction Maria Vidal - Tu Quisiste Estar Alla

Tu Quisiste Estar Alla

Hora vuelves buscando mi calor diciendo
Que jamas lograstes olvidarme
Pero yo te aclaro de una vez lo deves de
Entender es demaciado tarde

Yo no te aguardo rrencor pero tampoco amor
De ty ya nada queda
No niego fue mucho mi dolor
Pero eso ya paso
Mejor ya nunca vuelvas

Solo espero que entiendas
Que un amor se debe de cuidar
Y no jugar con nadien
Por que yo te daba mi querer y haun
Sin merecer no te dolio dejarme

Hora vuelves buscando mi calor diciendo
Que jamas lograstes olvidarme
Pero yo te aclaro de una vez lo deves de
Entender es demaciado tarde

Porque tu... quisiste estar alla...
Quisiste estas alla...

You Wanted to Be There

Now you come back seeking my warmth, saying
That you never managed to forget me
But I'll make it clear to you once and for all
You must understand that it's much too late

I don't bear any grudge against you, but neither do I feel love
Nothing of you remains
I don't deny that my pain was great
But that has already passed
It's better if you never come back

I only hope you understand
That a love should be taken care of
And you shouldn't play with anyone
Because I gave you my affection and yet
Without deserving it, it didn't hurt you to leave me

Now you come back seeking my warmth, saying
That you never managed to forget me
But I'll make it clear to you once and for all
You must understand that it's much too late

Because you... wanted to be there...
You wanted to be there...