Paroles et traduction Maria Z - More

More

Hold up, hold up
Tell me what the hold up is
I'm a little spoiled
I'll be the first to admit it
I'm not used to
Laying low about my feelings
I'll tell the world
Then write a book when I'm finished

I should thank your mama, yea
Look at what she made
Sweating you so badly
I'm in summer with no rain

(Yea) I want it, want it, want it, want it
More than I want to
I want it, want it, want it, want it
Tell me what I'm supposed to do

You got me on my knees begging, pleading
Praying I'll be receiving
Everything I want from you
Yea I want it, want it
Don't you know I want it?
More than I want to

You won't catch me interested
I'm way too selective
But you're catching my interest
And it's working so effective

Got me seeing colors
Picasso couldn't paint
You pull me deep, enrapture me
Leave me no restraint

And I should thank your mama, oooh
Look at what she made
Lord, I'm sweating you so badly
I'm in summer with no rain

(Yea) I want it, want it, want it, want it
More than I want to
I want it, want it, want it, want it
Tell me what I'm supposed to do

You got me on my knees begging, pleading
Praying I'll be receiving
Everything I want from you
Yea I want it, want it
Don't you know I want it?
More than I want to

Usually got way too much pride
But for you I put it aside
Cuz I can't see you with nobody else
It would eat me up alive

It would eat me up
(It would eat me, you know that)
It would eat me up
(It would eat me, you know that)
It would eat me up
(It would eat me, you know that)
Baby you know that it would eat me up

I want it, want it, want it, want it
More than I want to
Yea I want it, want it, want it, want it
Tell me what I'm supposed to do

You got me on my
Knees begging,
Pleading, praying I'm receiving

Everything I want from you
I want it, want it
Don't you know I want it?
More than I want to

Больше

Подожди, подожди
Скажи мне, в чем задержка
Я немного избалована
Я первая это признаю
Я не привыкла
Скрывать свои чувства
Я расскажу всему миру
А потом напишу книгу, когда закончу

Мне следует поблагодарить твою маму, да
Посмотри, кого она вырастила
Я так по тебе схожу с ума
Как будто лето без дождя

(Да) Я хочу этого, хочу, хочу, хочу
Больше, чем мне следовало бы
Я хочу этого, хочу, хочу, хочу
Скажи мне, что мне делать

Ты поставил меня на колени, умоляю, прошу
Молюсь, чтобы получить
Все, что я хочу от тебя
Да, я хочу этого, хочу
Разве ты не знаешь, что я этого хочу?
Больше, чем мне следовало бы

Меня не так-то просто заинтересовать
Я слишком избирательна
Но ты привлек мое внимание
И это работает так эффективно

Я вижу такие цвета
Которые Пикассо не смог бы нарисовать
Ты пленяешь меня, очаровываешь
Не оставляешь мне никаких ограничений

И мне следует поблагодарить твою маму, ооо
Посмотри, кого она вырастила
Господи, я так по тебе схожу с ума
Как будто лето без дождя

(Да) Я хочу этого, хочу, хочу, хочу
Больше, чем мне следовало бы
Я хочу этого, хочу, хочу, хочу
Скажи мне, что мне делать

Ты поставил меня на колени, умоляю, прошу
Молюсь, чтобы получить
Все, что я хочу от тебя
Да, я хочу этого, хочу
Разве ты не знаешь, что я этого хочу?
Больше, чем мне следовало бы

Обычно у меня слишком много гордости
Но ради тебя я откладываю ее в сторону
Потому что я не могу видеть тебя ни с кем другим
Это съело бы меня заживо

Это съело бы меня
(Это съело бы меня, ты знаешь это)
Это съело бы меня
(Это съело бы меня, ты знаешь это)
Это съело бы меня
(Это съело бы меня, ты знаешь это)
Детка, ты знаешь, что это съело бы меня

Я хочу этого, хочу, хочу, хочу
Больше, чем мне следовало бы
Да, я хочу этого, хочу, хочу, хочу
Скажи мне, что мне делать

Ты поставил меня на
Колени, умоляю
Прошу, молюсь, чтобы получить

Все, что я хочу от тебя
Я хочу этого, хочу
Разве ты не знаешь, что я этого хочу?
Больше, чем мне следовало бы