Paroles et traduction Maria del Mar Bonet - Abraça'm

Abraça'm

Abraça'm, se'm fa tan dolç el teu bes
Abraça'm, més tendre no tenc res més
Et veig un instant
I omples de festa el record
El teu deix, estrany
Em torba i em pren el cor

M'agrada tot el que em fas, el que em dius
Però encara m'agrades més, si em somrius
No t'estiguis mai
De dir que vols estar amb mi
Tu, amorós i tendre amic

Abraça'm, se'm fa tan dolç el teu bes
Abraça'm, més tendre no tenc res més
Et veig un instant
I és una festa el record
El teu deix, estrany
Em torba i em pren el cor

M'agrada tot el que em fas, el que em dius
Però encara m'agrades més, si em somrius
No t'estiguis mai
De dir que vols estar amb mi

Tu, amorós i tendre amic
Tu, amorós i tendre amic
Tu, amorós i tendre amic

Embrace Me

Embrace me, your kisses are so sweet to me
Embrace me, I have nothing more tender
I will see you for an instant
And you fill the memory with joy
Your strange demeanor
Bewilders me and takes my heart

I love everything you do to me, everything you say to me
But I love you even more when you smile at me
Never stop
Saying that you want to be with me
You, my loving and tender friend

Embrace me, your kisses are so sweet to me
Embrace me, I have nothing more tender
I will see you for an instant
And the memory is a celebration
Your strange demeanor
Bewilders me and takes my heart

I love everything you do to me, everything you say to me
But I love you even more when you smile at me
Never stop
Saying that you want to be with me

You, my loving and tender friend
You, my loving and tender friend
You, my loving and tender friend