Maria del Mar Bonet - Canço De L'Atzar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Maria del Mar Bonet - Canço De L'Atzar




A l'ombra d'una palmera
В тени пальмы
Que hi ha al carrer de l'atzar
Что находится на улице наугад
Ha passat la primavera
Весна прошла
Perseguida per la mar
Преследуемый морем
A l'ombra d'una palmera
В тени пальмы
Sota una alzina surera
Под пробковым дубом
Un llenyataire curiós
Любопытный лесоруб
Ha trobat pedra foguera
Они нашли Флинта.
Però ha perdut el seu gos
Он потерял свою собаку.
Sota una alzina surera
Под пробковым дубом
La tramuntana furiosa
Разъяренный трамунтана
S'ha emportat els teus llençols
Он забрал твои простыни
I ara dormiràs nerviosa
А теперь ты будешь спать нервничая
Sola i trista, perquè ho vol
Грустно и одиноко, потому что он этого хочет.
La tramuntana furiosa
Разъяренный трамунтана
El capvespre és l'hora baixa
Закат - это самое низкое время
I jo m'adormo escrivint
Я заснул, пока писал.
Si morís vull que la caixa
Если вам нужна коробка
No tingui un color distint
Не имеют другого цвета
Del capvespre o l'hora baixa
Ближе к вечеру или ближе к вечеру
Una vegada la vida
Раз в жизни
Va fer l'amor amb la mort
Он занимался любовью со смертью.
I en quedà tan penedida
И ей было так жаль.
Que mai més va provar sort
Он больше никогда не испытывал свою удачу.
Una vegada la vida
Раз в жизни





Writer(s): Pi De La Serra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.