Paroles et traduction Maria del Mar Bonet - Canço de segar
L'any
quaranta
vaig
segar
I
harvested
in
the
year
forty
Ai,
devora
una
jovençana
Oh,
a
young
maiden
I
devour
I
de
tota
sa
setmana
And
throughout
the
week
Ai,
no
la
vaig
sentir
cantar
Oh,
I
did
not
hear
her
sing
Sinó
que
sempre
va
anar
But
only
always
go
Ai,
de
puput
i
mala
gana
Oh,
from
one
place
to
another
and
in
ill
humor
I
l'any
quaranta
vaig
segar
And
I
harvested
in
the
year
forty
Évaluez la traduction
1
L'águila negra (L'aigle noir)
2 Mercé
3 Ronda amb fantasmes
4 Canço del bon amor
5 Cobles de la divisio del regne de mallorca
6 El fantasme
7 Historia d'un soldat
8 Canço de segar
9 No voldria res mes ara
10 Jo em donaria a qui em volgues
11 Canço de la nuvia impacient
12 Em dius que el nostre amor
13 Canço per una bona mort
14 Canço de trepitxar raim
2 Mercé
3 Ronda amb fantasmes
4 Canço del bon amor
5 Cobles de la divisio del regne de mallorca
6 El fantasme
7 Historia d'un soldat
8 Canço de segar
9 No voldria res mes ara
10 Jo em donaria a qui em volgues
11 Canço de la nuvia impacient
12 Em dius que el nostre amor
13 Canço per una bona mort
14 Canço de trepitxar raim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.