El Cant Dels Ocells - Maria del Mar Bonettraduction en allemand
En
veure
despuntar
Wenn
er
aufgehen
sieht
El
major
lluminar
Die
größte
Himmelszier
En
la
nit
més
ditxosa
In
der
seligsten
der
Nächte
Els
ocellets
cantant
Die
Vöglein
singen
sacht
A
festejar-lo
van
Zu
feiern
ihn
voll
Pracht
En
sa
veu
melindrosa
Mit
Stimmen
zart
und
schwärmerisch
La
garsa,
griva
i
gaig
Die
Elster,
Drossel,
Häher
spricht
Diuen
ja
ve
lo
maig
Der
Mai
kommt,
fühlt
man
nicht?
Respon
la
cadernera
Erwidert
nun
die
Zeisigin
Tot
arbre
reverdeix
Jeder
Baum
ergrünt
sofort
Tota
planta
floreix
Jede
Pflanze
blüht
dort
Com
si
fos
la
primavera
Als
wär
es
schon
der
Lenz
L'estiverola
diu
Die
Grasmücke
sagt
fein
No
és
hivern,
ni
és
estiu
Nicht
Winter,
nicht
Sommersonnenschein
Sinó
que
és
primavera
Doch
Frühling
ist
es
nun
Perquè
ha
nat
una
flor
Denn
geboren
ward
ein
Blüh'n
Que
per
tot
dóna
olor
Das
duftet
überall,
zieht
dahin
En
el
cel
i
la
terra
Himmel
und
Erde
ein
Évaluez la traduction
1
La Balenguera
2 Es Fa Llarg Esperar
3 La Dama D'Aragó
4 El Cant Dels Ocells
5 Jota marinera
6 La Dansa de la Primavera
7 Com un Mirall
8 Inici de Campana
9 So de pastera
10 No voldria res mes ara
11 Mercé
12 Alenar
13 No Trobaràs la Mar
14 Bolero de S'Escandalari
15 Càntic Dels Càntics (Fragment)
16 L'Amor de les Tres Taronges (Fragment)
2 Es Fa Llarg Esperar
3 La Dama D'Aragó
4 El Cant Dels Ocells
5 Jota marinera
6 La Dansa de la Primavera
7 Com un Mirall
8 Inici de Campana
9 So de pastera
10 No voldria res mes ara
11 Mercé
12 Alenar
13 No Trobaràs la Mar
14 Bolero de S'Escandalari
15 Càntic Dels Càntics (Fragment)
16 L'Amor de les Tres Taronges (Fragment)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.