Paroles et traduction Maria del Mar Bonet - Jota marinera
Llebeig,
ponent
i
mestral
South-west,
west
and
north-west
Llevant,
xaloc
i
migjorn
East,
south-east
and
south
Llebeig,
ponent
i
mestral
South-west,
west
and
north-west
Tramuntana
i
gregal.
North
and
north-east.
Vet
aquí
es
vuit
vents
del
món
Here
are
the
eight
winds
of
the
world
Vet
aquí
es
vuit
vents
del
món
Here
are
the
eight
winds
of
the
world
Llevant,
xaloc
i
migjorn
East,
south-east
and
south
Sempre
mira
d'on
ve
es
vent
A
sailor
woman
always
watches
the
wind
direction
Una
dona
marinera
A
sailor
woman
Sempre
mira
d'on
ve
es
vent
A
sailor
woman
always
watches
the
wind
direction
Tan
si
es
llevant
com
ponent
Whether
it's
east
or
west
Es
bon
temps
sempre
l'espera
She
always
waits
for
good
weather
Es
bon
temps
sempre
l'espera
She
always
waits
for
good
weather
Una
dona
marinera
A
sailor
woman
Qui
viu
amb
l'opinió
Whoever
lives
with
the
opinion
Qui
s'enamora
no
es
cansa
Whoever
falls
in
love
never
gets
tired
Si
viu
amb
l'opinió
If
he
lives
with
the
opinion
Que
després
d'una
maror
That
after
rough
seas
Sol
venir
una
bonança
Calm
always
comes
Sol
venir
una
bonança
Calm
always
come
Qui
s'enamora
no
es
cansa
Whoever
falls
in
love
never
gets
tired
Évaluez la traduction
1
La Balenguera
2 Es Fa Llarg Esperar
3 La Dama D'Aragó
4 El Cant Dels Ocells
5 Jota marinera
6 La Dansa de la Primavera
7 Com un Mirall
8 Inici de Campana
9 So de pastera
10 No voldria res mes ara
11 Mercé
12 Alenar
13 No Trobaràs la Mar
14 Bolero de S'Escandalari
15 Càntic Dels Càntics (Fragment)
16 L'Amor de les Tres Taronges (Fragment)
2 Es Fa Llarg Esperar
3 La Dama D'Aragó
4 El Cant Dels Ocells
5 Jota marinera
6 La Dansa de la Primavera
7 Com un Mirall
8 Inici de Campana
9 So de pastera
10 No voldria res mes ara
11 Mercé
12 Alenar
13 No Trobaràs la Mar
14 Bolero de S'Escandalari
15 Càntic Dels Càntics (Fragment)
16 L'Amor de les Tres Taronges (Fragment)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.