Paroles et traduction Maria del Mar Bonet - La Dama D'Aragó
A
Aragó
hi
ha
una
dama
In
Aragon
there
is
a
lady
Que
és
bonica
com
el
sol
Who
is
beautiful
as
the
sun
Té
la
cabellera
rossa
She
has
reddish
hair
Li
arriba
fins
als
talons
That
reaches
down
to
her
heels
Ai
amorosa
Anna
Maria
Oh,
loving
Anna
Maria
Robadora
de
l'amor
Stealer
of
love
Ai
de
l'amor
Oh,
of
love
Sa
mare
la
pentinava
Her
mother
combed
it
Amb
una
pinteta
d'or
With
a
golden
comb
Sa
tia
els
hi
esclaria
Her
aunt
would
lighten
it
Els
cabells
de
dos
en
dos
Her
hair
in
two
strands
Ai
amorosa
Anna
Maria
Oh,
loving
Anna
Maria
Robadora
de
l'amor
Stealer
of
love
Si
de
l'amor
Yes,
of
love
Cada
cabell
una
perla
Each
hair
a
pearl
Cada
perla
un
anell
d'or
Each
pearl
a
golden
ring
Cada
anell
d'or
una
cinta
Each
golden
ring
a
ribbon
Que
li
volta
tot
el
cos
That
circles
her
whole
body
Ai
amorosa
Anna
Maria
Oh,
loving
Anna
Maria
Robadora
de
l'amor
Stealer
of
love
De
l'amor
Of
love
Sa
germana
més
petita
Her
youngest
sister
Li
baixava
el
lligador
Lowered
her
garter
El
lligador
que
li
baixa
The
garter
she
lowered
És
un
floc
de
molts
colors
Is
a
bow
of
many
colors
Ai
amorosa
Anna
Maria
Oh,
loving
Anna
Maria
Robadora
de
l'amor
Stealer
of
love
De
l'amor
Of
love
Son
germà
se
la
mirava
Her
brother
looked
at
her
Amb
un
ull
tot
amorós
With
a
loving
eye
No
fóssim
germans,
Maria
If
we
weren't
siblings,
Maria,
Mos
casaríem
los
dos
We
would
be
married
Ai
amorosa
Anna
Maria
Oh,
loving
Anna
Maria
Robadora
de
l'amor
Stealer
of
love
Si
de
l'amor
Yes,
of
love
Son
germà
se
la
mirava
Her
brother
looked
at
her
Amb
un
ull
tot
amorós
With
a
loving
eye
No
fóssim
germans,
Maria
If
we
weren't
siblings,
Maria,
Mos
casaríem
los
dos
We
would
be
married
Ai
amorosa
Anna
Maria
Oh,
loving
Anna
Maria
Robadora
de
l'amor
Stealer
of
love
Si
de
l'amor
Yes,
of
love
Évaluez la traduction
1
La Balenguera
2 Es Fa Llarg Esperar
3 La Dama D'Aragó
4 El Cant Dels Ocells
5 Jota marinera
6 La Dansa de la Primavera
7 Com un Mirall
8 Inici de Campana
9 So de pastera
10 No voldria res mes ara
11 Mercé
12 Alenar
13 No Trobaràs la Mar
14 Bolero de S'Escandalari
15 Càntic Dels Càntics (Fragment)
16 L'Amor de les Tres Taronges (Fragment)
2 Es Fa Llarg Esperar
3 La Dama D'Aragó
4 El Cant Dels Ocells
5 Jota marinera
6 La Dansa de la Primavera
7 Com un Mirall
8 Inici de Campana
9 So de pastera
10 No voldria res mes ara
11 Mercé
12 Alenar
13 No Trobaràs la Mar
14 Bolero de S'Escandalari
15 Càntic Dels Càntics (Fragment)
16 L'Amor de les Tres Taronges (Fragment)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.