Paroles et traduction Maria del Mar Bonet - La Dama D'Aragó
A
Aragó
hi
ha
una
dama
В
Юте
живет
женщина.
Que
és
bonica
com
el
sol
Это
прекрасно,
как
солнце.
Té
la
cabellera
rossa
У
нее
светлая
грива
Li
arriba
fins
als
talons
Он
опускается
до
пят.
Ai
amorosa
Anna
Maria
Я
люблю
Анну
Марию
Robadora
de
l'amor
Робадора
любви
Ai
de
l'amor
Ai
любовь
Sa
mare
la
pentinava
Мать
пентинавы
Amb
una
pinteta
d'or
С
золотым
пиньетом.
Sa
tia
els
hi
esclaria
Моя
тетя-эсклария.
Els
cabells
de
dos
en
dos
Волосы
два
в
два
Ai
amorosa
Anna
Maria
Я
люблю
Анну
Марию
Robadora
de
l'amor
Робадора
любви
Si
de
l'amor
Если
ты
любишь
...
Cada
cabell
una
perla
Каждый
волос
жемчужина
Cada
perla
un
anell
d'or
Каждая
жемчужина
в
Золотом
кольце.
Cada
anell
d'or
una
cinta
Каждое
Золотое
кольцо
лента
Que
li
volta
tot
el
cos
Это
перевернет
все
тело.
Ai
amorosa
Anna
Maria
Я
люблю
Анну
Марию
Robadora
de
l'amor
Робадора
любви
De
l'amor
Любовь
Sa
germana
més
petita
СА
младшая
сестра
Li
baixava
el
lligador
Мы
спустились
по
резольверу.
El
lligador
que
li
baixa
Резольвер,
который
будет
низким
És
un
floc
de
molts
colors
Это
бахрома
из
множества
цветов.
Ai
amorosa
Anna
Maria
Я
люблю
Анну
Марию
Robadora
de
l'amor
Робадора
любви
De
l'amor
Любовь
Son
germà
se
la
mirava
За
его
братом
наблюдают.
Amb
un
ull
tot
amorós
С
таким
взглядом
вся
любовь
No
fóssim
germans,
Maria
Мы
не
были
братьями,
Мария.
Mos
casaríem
los
dos
Bite
casaríem
los
dos
Ai
amorosa
Anna
Maria
Я
люблю
Анну
Марию
Robadora
de
l'amor
Робадора
любви
Si
de
l'amor
Если
ты
любишь
...
Son
germà
se
la
mirava
За
его
братом
наблюдают.
Amb
un
ull
tot
amorós
С
таким
взглядом
вся
любовь
No
fóssim
germans,
Maria
Мы
не
были
братьями,
Мария.
Mos
casaríem
los
dos
Bite
casaríem
los
dos
Ai
amorosa
Anna
Maria
Я
люблю
Анну
Марию
Robadora
de
l'amor
Робадора
любви
Si
de
l'amor
Если
ты
любишь
...
Évaluez la traduction
1
La Balenguera
2 Es Fa Llarg Esperar
3 La Dama D'Aragó
4 El Cant Dels Ocells
5 Jota marinera
6 La Dansa de la Primavera
7 Com un Mirall
8 Inici de Campana
9 So de pastera
10 No voldria res mes ara
11 Mercé
12 Alenar
13 No Trobaràs la Mar
14 Bolero de S'Escandalari
15 Càntic Dels Càntics (Fragment)
16 L'Amor de les Tres Taronges (Fragment)
2 Es Fa Llarg Esperar
3 La Dama D'Aragó
4 El Cant Dels Ocells
5 Jota marinera
6 La Dansa de la Primavera
7 Com un Mirall
8 Inici de Campana
9 So de pastera
10 No voldria res mes ara
11 Mercé
12 Alenar
13 No Trobaràs la Mar
14 Bolero de S'Escandalari
15 Càntic Dels Càntics (Fragment)
16 L'Amor de les Tres Taronges (Fragment)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.