Paroles et traduction Maria del Mar Bonet - No Trobaràs la Mar
Si
un
dia
véns
a
casa
If
one
day
you
come
home
Te
mostraré
es
jardí
I
will
show
you
the
garden
Un
núvol
que
tenc
al
pati
A
cloud
that
I
have
in
the
yard
I
la
flor
de
gessamí
And
the
jasmine
flower
No
trobaràs
la
mar
You
will
not
find
the
sea
La
mar
fa
temps
que
va
fugir
The
sea
has
long
since
fled
Un
dia
se'n
va
anar
One
day
he
left
I
em
va
deixar
aquí
And
left
me
here
Deixaré
sa
feina
per
tu
I
will
leave
my
work
for
you
Ses
eines
damunt
sa
taula
The
tools
on
the
table
Tancaré
bé
sa
finestra
I
will
close
the
window
tightly
I
es
vent
no
em
robarà
cap
paraula
And
the
wind
will
not
steal
a
word
from
me
No
trobaràs
la
mar
You
will
not
find
the
sea
La
mar
fa
temps
que
va
fugir
The
sea
has
long
since
fled
Un
dia
se'n
va
anar
One
day
he
left
I
em
va
deixar
aquí
And
left
me
here
Deixaré
sa
feina
per
tu
I
will
leave
my
work
for
you
I
fruites
a
la
taula,
And
fruit
on
the
table
I
una
cançó
per
a
tu
And
a
song
for
you
Que
fa
temps
que
tenc
guardada
That
I
have
been
saving
for
a
long
time
No
trobaràs
la
mar
You
will
not
find
the
sea
La
mar
fa
temps
que
va
fugir
The
sea
has
long
since
fled
Un
dia
se'n
va
anar
One
day
he
left
I
em
va
deixar
aquí
And
left
me
here
I
més
tard,
quan
te'n
vagis
And
later,
when
you
leave
Serà
l'hivern
cada
nit
It
will
be
winter
every
night
Jauré
en
el
mateix
llit
I
will
lie
in
the
same
bed
Amb
la
fredor
en
els
llavis
With
the
cold
on
my
lips
No
trobaràs
la
mar
You
will
not
find
the
sea
La
mar
fa
temps
que
va
fugir
The
sea
has
long
since
fled
Un
dia
se'n
va
anar
One
day
he
left
I
em
va
deixar
aquí
And
left
me
here
Évaluez la traduction
1
La Balenguera
2 Es Fa Llarg Esperar
3 La Dama D'Aragó
4 El Cant Dels Ocells
5 Jota marinera
6 La Dansa de la Primavera
7 Com un Mirall
8 Inici de Campana
9 So de pastera
10 No voldria res mes ara
11 Mercé
12 Alenar
13 No Trobaràs la Mar
14 Bolero de S'Escandalari
15 Càntic Dels Càntics (Fragment)
16 L'Amor de les Tres Taronges (Fragment)
2 Es Fa Llarg Esperar
3 La Dama D'Aragó
4 El Cant Dels Ocells
5 Jota marinera
6 La Dansa de la Primavera
7 Com un Mirall
8 Inici de Campana
9 So de pastera
10 No voldria res mes ara
11 Mercé
12 Alenar
13 No Trobaràs la Mar
14 Bolero de S'Escandalari
15 Càntic Dels Càntics (Fragment)
16 L'Amor de les Tres Taronges (Fragment)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.