Paroles et traduction MariaHchez - Del Más Pequeño de Tus Hijos

Del Más Pequeño de Tus Hijos

Mi niña morena
Bendita madre de Dios
Madre del verbo
Recibe mi corazón
Que al fin es tuya mi voz

Mi niña lupita, bendita de Dios
Soy sólo el más pequeño de tus hijos
Soy el último en tu oído
Una nota en tu canción

Mas, tú, con tus amores infinitos
Me haces rey con tu cariño
Desde américa hasta el sol

Permíteme, señora
Traerte mi oración
Mi amor, amor, señora
Es fruto de tu amor

Mi niña lupita
Bendita madre de Dios, mi Dios

Soy sólo el más pequeño de tus hijos
Soy el último en tu oído
Una nota en tu canción

Mas, tú, con tus amores infinitos
Me haces rey con tu cariño
Desde América hasta el sol

Permíteme, señora
Traerte mi oración
Mi amor, amor, señora
Es fruto de tu amor

Mi niña lupita
Bendita madre de Dios, mi Dios

От самого малого из твоих детей

Моя смуглая девочка,
Благословенная Божья Матерь,
Матерь Слова,
Прими мое сердце,
Ведь мой голос теперь твой.

Моя Дева Гваделупская, благословенная Богом,
Я всего лишь самый малый из твоих детей,
Последний, кто шепчет тебе на ухо,
Малая нота в твоей песне.

Но ты, с твоей бесконечной любовью,
Делаешь меня королем своей лаской,
От Америки до самого солнца.

Позволь мне, Señora,
Принести тебе мою молитву,
Моя любовь, любовь, Señora,
Это плод твоей любви.

Моя Дева Гваделупская,
Благословенная Божья Матерь, мой Бог.

Я всего лишь самый малый из твоих детей,
Последний, кто шепчет тебе на ухо,
Малая нота в твоей песне.

Но ты, с твоей бесконечной любовью,
Делаешь меня королем своей лаской,
От Америки до самого солнца.

Позволь мне, Señora,
Принести тебе мою молитву,
Моя любовь, любовь, Señora,
Это плод твоей любви.

Моя Дева Гваделупская,
Благословенная Божья Матерь, мой Бог.