Paroles et traduction MariaHchez - Enamorada
Soy
quien
entre
las
sombras
Это
я
средь
теней
Te
hace
eterno
Делаю
тебя
вечным,
Como
el
suspiro
que
guardo
Словно
вздох,
что
храню
я
En
tu
nombre
В
имени
твоем.
He
estado
mirándote
Я
наблюдала
за
тобой
Detrás
de
La
alborada
Из-за
утренней
зари,
Esperándote
siempre
Всегда
тебя
ждала,
Sin
pedirte
nada
Ни
о
чем
не
прося.
Temerosa
de
no
volverte
a
ver
Боясь
тебя
больше
не
увидеть,
Te
escribo
día
y
noche
Пишу
тебе
днем
и
ночью
Estas
coplas
de
amor
Эти
любовные
куплеты,
Para
entregártelas
en
el
corazón
Чтобы
вложить
их
в
твое
сердце.
Enamorada
del
amor
Влюблена
в
любовь,
No
me
resigno
a
esta
soledad
Не
смирюсь
с
этим
одиночеством
Y
al
silencio
de
tocarte
jamás
И
с
молчанием,
что
не
коснуться
мне
тебя,
Porque
te
llevó
a
esta
obscuridad
Ведь
ты
ушел
во
тьму.
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о
Siempre
he
soñado
Всегда
мечтала
Con
tocarte
cada
día
Касаться
тебя
каждый
день.
Apareces
en
mi
vida
Ты
появляешься
в
моей
жизни,
Mirándome
Смотря
на
меня.
Esperando
y
soñando
Жду
и
мечтаю,
Añorando
las
caricias
Томясь
по
ласкам,
Que
un
día
quise
darte
Которые
когда-то
хотела
тебе
подарить,
Enamorando
a
la
vida
Влюбляя
в
жизнь.
Temerosa
de
no
volverte
a
ver
Боясь
тебя
больше
не
увидеть,
Te
escribo
día
y
noche
Пишу
тебе
днем
и
ночью
Estás
coplas
de
amor
Эти
любовные
куплеты,
Para
entregártelas
en
el
corazón
Чтобы
вложить
их
в
твое
сердце.
Enamorada
del
amor
Влюблена
в
любовь,
No
me
resigno
a
esta
soledad
Не
смирюсь
с
этим
одиночеством
Y
al
silencio
de
tocarte
jamás
И
с
молчанием,
что
не
коснуться
мне
тебя,
Porque
te
llevó
a
esta
oscuridad
Ведь
ты
ушел
во
тьму.
Enamorada
del
amor
Влюблена
в
любовь,
No
me
resigno
a
esta
soledad
Не
смирюсь
с
этим
одиночеством
Y
al
silencio
de
tocarte
jamás
И
с
молчанием,
что
не
коснуться
мне
тебя,
Porque
te
llevó
a
esta
oscuridad
Ведь
ты
ушел
во
тьму.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.