Mariachi Arriba Juárez - El Federal de Caminos - traduction des paroles en russe




El Federal de Caminos
Федеральный дорожный инспектор
En Reynosa, Tamaulipas
В Рейносе, Тамаулипас
Los hombres son decididos
Мужчины там решительны
Por eso los recordamos
Потому мы помним их
Cantando de sus corridos
В коридо воспевая их
Han matado allá en Zacatecas
Убили там в Сакатекасе
A un federal de camino
Федерального инспектора
Era de verdad muy hombre
Был истинным мужчиной он
Y al peligro desafiaba
Бросал опасности вызов
Honor le hacia el uniforme
Честь придавала мундиру
Y a la escuadra que cargaba
И оружию, что носил
En las cachas tenia su nombre
На рукояти имя было
Javier Peña se llamaba
Хавьер Пенья его звали
Javier su deber cumplia
Хавьер долг исполнял свой
Como poder olvidarlo
Как можно позабыть его
Cuando sonriendo decia
Когда, улыбаясь, говорил
Da tristeza recordarlo
Печально вспоминать его
Que le canten los bravos del norte
Пусть споют ему храбрецы севера
El corrido de Gerardo
Коридо о Херардо
Recuerdo aquella mañana
Помню то самое утро
Por cierto era martes trece
Был вторник, тринадцатое
Ponte el chaleco de maya
Надень защитный жилет свой
Javier le decia al jefe
Хавьер говорил начальнику
Mas de pronto se oyo una metralla
Но вдруг очередь раздалась
Y a los dos les dieron muerte
И обоих убили их
No le dieron tiempo a nada
Не дали времени вовсе
Ya sabian que era valiente
Уж знали отважен был
Le tendieron la emboscada
Устроили засаду ему
Para poder darle muerte
Чтобы убить его смогли
A Javier el valor le sobraba
Хавьеру храбрости хватало
Porque era del mero norte
Ведь с самого севера был
Javier su deber cumplia
Хавьер долг исполнял свой
Como poder olvidarlo
Как можно позабыть его
Cuando sonriendo decia
Когда, улыбаясь, говорил
Da tristeza recordarlo
Печально вспоминать его
Que le canten los bravos del norte
Пусть споют ему храбрецы севера
El corrido de Gerardo
Коридо о Херардо





Writer(s): Reynaldo Martinez Ledezma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.