Paroles et traduction Mariachi Cobre - Esos Ojos

Esos Ojos

¡Uy, uy, uy, ajaja!
¡Y este es el Tigre, sí señor!

Qué bonitas se ven las palomas cuando vuelan sobre el campo del rey
Más bonitos, mi bien, son tus ojos que entreabiertos parece que duermen
Qué bonito se ven los arroyos de agua clara que corre entre piedras
Más bonitos, mi bien, son tus ojos que iluminan mis noches tan negras
Con tus ojos me robas el sueño y me tienes muy enamorado
Por momentos me matan de celos y en el alma los traigo clavados

¡Uy, jaja-ay!
Así vivo feliz prisionero en tu amor que es mi corcel sin rejas
Y tus ojos son dos carceleros que celosos vigilan mi celda
Con tus ojos me robas el sueño, me tienes muy enamorado
Por momentos me matan de celos y en el alma los traigo clavados

Your Eyes

Oh, oh, oh, haha!
And this is El Tigre, yes sir!

How beautiful the doves look when they fly over the king's field
More beautiful, my dear, are your eyes that when half-open seem to be sleeping
How beautiful are the streams of clear water that flow between stones
More beautiful, my dear, are your eyes that illuminate my nights so black
With your eyes you steal my sleep and have me very much in love
At times they kill me with jealousy and in my soul I carry them nailed

Oh, haha-ay!
So I live happy prisoner in your love that is my steed without bars
And your eyes are two jailers who jealously watch my cell
With your eyes you steal my sleep, you have me very much in love
At times they kill me with jealousy and in my soul I carry them nailed